Примеры в контексте "Drivel - Бред"

Перевод

Примеры

Примеры: Drivel — Бред

• I'd rather read your drivel than apologize.

  Я бы предпочла читать ваш бред, чем извиняться.

• Cut out that drunken drivel, dad.

  Хватит, что за пьяный бред, папа.

• All your drivel scares people away.

  Весь твой бред отпугивает людей.

• But that's just sentimental drivel.

  Но это только сентиментальный бред.

• Cut out that drunken drivel.

  Прекрати этот пьяный бред.

• In 2002, the historian Julius Schoeps said that resolutions by the German parliament to reject antisemitism are drivel of the worst kind and all those ineffective actions are presented to the world as a strong defense against the charge of antisemitism.

  В 2002 году историк Джулиус Шопс сказал, что «резолюции немецкого парламента об отказе от антисемитизма это полный бред» и «все эти неэффективные действия представлены миру как сильная защита от обвинения в антисемитизме.

• got any predictable drivel you'd like to add?

  Есть какой-нибудь предсказуемый бред, который ты хотел бы добавить?

• Do you really think that your new owners, these responsible corporate citizens, are going to allow you to publish this speculative drivel?

  Вы правда думаете, что новый владелец газеты, ответственная корпорация, разрешит вам опубликовать этот бред, не основанный на фактах?

• What is all this drivel?

  Что это за бред?

Другие варианты перевода слова drivel

• Чушь
• Болтовня
• Чепуха
• Чепухи
• Чепуху
• Бессмыслица
• Глупая болтовня
• Говорить ерунду