| Dressage - it's not massive, but very prestigious sport. | Выездке - это не массовый, но очень престижный вид спорта. |
| The World Cup final is held at the end of each Dressage World Cup season in March or April. | Финал Кубка мира проводится в конце каждого сезона Кубка мира по выездке в марте или апреле. |
| Each qualifier for the World Cup Final, which is held at the end of each season, consists of two competitions (Grand Prix de Dressage and Grand Prix Freestyle). | Каждый отборочный этап финала Кубка мира, который проводится в конце каждого сезона, состоит из двух соревнований (Гран-при по выездке и Гран-при в свободном стиле). |
| In November 2009 the company "Korn" has signed a contract to outfit multiple winner of international competitions in dressage (a type of equestrian sport) Natalia Leschy. | В ноябре 2009 года компания "Корн" подписала контракт на экипировку c многоразовой победительницей международных соревнований по выездке (вид конного спорта) Наталией Лещий. |
| Show jumping and dressage teams of Donbass Equicentre represent Donbass Region and Ukraine in the national and international competitions. Donbass Equicentre has been hosting international competitions on its arena since 2009. | Команды «Донбасс Эквицентра» по конкуру и выездке представляют Донбасс и Украину на национальных и международных соревнованиях, а с 2009 года «Донбасс Эквицентр» проводит международные турниры на собственной арене. |
| The clothing of the Western rider differs from that of the "English" style dressage, hunt seat or Saddle seat rider. | Одежда вестерн-всадника также отличается от «английского» стиля, привычного зрителям и участникам соревнований по выездке, конкуру или троеборью. |
| To teach her dressage. | Желательно такие, чтобы разбирались в выездке. |