Rudimentary forms of kinetic architecture such as the drawbridge can be traced back to the Middle Ages or earlier. |
Самые простые формы кинетической архитектуры, такие как подъёмный мост, были использованы ещё в Средневековье и даже раньше. |
In addition, the production unit also created an actual working drawbridge for the scenes, rather than relying on CGI to create the set piece. |
Кроме того, производственная команда также создала реально работающий подъёмный мост для сцен, нежели чем полагаться на CGI, чтобы создать кусок места съёмок. |
This château had a double crenulated wall two meters thick, a drawbridge and four towers. |
Этот замок, названный Феррагус, имел двойной пояс укреплений, стены шириной два метра, подъёмный мост и четыре башни. |
Drawbridge completely pulled up. |
Подъёмный мост полностью поднят. |
Drawbridge, moat - brilliant. |
Подъёмный мост, ров - чудесно. |
"And when the drawbridge closed with a bang..."all the people were safe inside. |
А когда подъёмный мост со стуком закрылся, все люди были в замке в полной безопасности. |