Перевод dowel с английского на русский

A ten-inch length of wooden dowel, approximately one inch in diameter.

Десятидюймовый деревянный штырь, приблизительно один дюйм в диаметре.

The dowel (8) is provided with a thread, and said dowel is fixed in a vertical opening (9) in the metal foundation frame (2) with the aid of a fastening nut (10).

На штырь (8) нанесена резьба, и он зафиксирован в вертикальном отверстии (9) металлического ростверка (2) с помощью крепежной гайки (10).

This technical result is achieved in that the set of fastening accessories comprises a box for the accessories, which consists of a body and a lid, the body being provided with a frame to which at least one dowel is attached so as to be removable.

Указанный технический результат достигается тем, что комплект крепежной фурнитуры содержит коробку для фурнитуры, состоящую из корпуса и крышки, к корпусу прикреплена рамка, на которой закреплен с возможностью отрыва, по меньшей мере, один дюбель.

I go to a place where a dowel splits off.

попадаю в место, где торчит штифт, а там

I go to a place where a dowel splits off. There's a clock, clock, clock, clock.

попадаю в место, где торчит штифт, а там часы, часы, часы.

I keep climbing up, go back. I go to a place where a dowel splits off.

Поднимаюсь, попадаю в место, где торчит штифт, а там часы, часы, часы.