| Sounds like you're threatening to double-cross me. | Похоже, вы угрожая надуть меня. |
| If either a party attempts to double-cross the other, he kills them both. | Если одна из сторон попробует надуть другу, он убьет обоих. |
| According to Reddington, the Courier kills anyone who tries to double-cross him. | По словам Реддингтона, Курьер убивал всякого, кто пытался его надуть. |
| You really thought you could double-cross me? | Ты реально думал, что можешь надуть меня? |
| Like, maybe Victor got greedy Tried to double-cross his partner? | В смысле, возможно, Виктор пожадничал и попытался надуть напарника? |
| But if you try to double-cross me... Well, you should know of a man you are... dealing with. | Но если вы попытаетесь меня надуть, то вам... следует знать... что я... за человек... |
| You wanted to double-cross them? | Вы пытались надуть их? |
| Surly is planning to double-cross us all. | Злюк хотел надуть нас всех. |
| You think you can double-cross me? | Думаешь, можешь меня надуть? |
| You really think you could double-cross me? | Ты реально думал надуть меня? |
| You tell him it was Smit's idea, and he tried to kill you, he tried to double-cross you, and now you're scared. | Скажешь, что всё придумал Смит, пытался тебя убить, надуть тебя, и теперь ты в страхе. |
| I didn't double-cross you. | Я не пыталась тебя надуть. |
| Double-cross us and you won't have a name, got that? | Если ты попытаешься нас надуть, тебя в любом случае никак звать уже не будут? |