| Dominik Salvi is personally responsible... for the deaths of hundreds of innocent Russians. | Доминик Сальви несет персональную ответственность за гибель сотен невинных россиян. |
| Dominik Salvi is already in Russian custody. | Доминик Сальви уже находится в России под арестом. |
| The company was then managed by Jan A. Bat'a, Hugo Vavrečka and Dominik Čipera, who also became the mayor. | После него компанией управляли Ян А. Батя, Уго Вавречка и Доминик Чипера, который также стал мэром. |
| Dominik and his family attend another opera, where they try to pair him with another family's daughter. | Доминик с семьей едут на очередную оперу, где они пытаются свести его с дочерью министра. |
| Later at The Suicide Room, Sylwia is talking to her followers discussing Dominik's long absence from the group. | Позже Сильвия и её знакомые разговаривают в «Зале Самоубийц» о том, что Доминик слишком давно не появлялся. |
| Ladies and gentlemen, I give you an exquisite work by Dominik Wright... | Дамы и господа, я представляю вам изящную работу Доминика Райта... |
| Without Dominik Salvi, we won't be able to stop this worm in time. | Без Доминика Сальви мы не сможем вовремя остановить этого червя. |
| Jürgen Wiehler left the band unexpectedly and was replaced with the returning Dominik Hülshorst on January 15. | Юрген Вилер неожиданно покинул группу и 15 января был заменен на возвратившегося Доминика Хюльсхерста. |
| Well, it's not exactly Dominik's best work. | Ну, по-правде, это не лучшая работа Доминика. |
| FBI arrested Dominik on charges of bombing a nuclear research facility in Moscow which killed 52 and injured hundreds. | ФБР арестовало Доминика по обвинению во взрыве ядерной лаборатории в Москве, в котором погибло 52 человека и сотни раненых. |
| I heard you have problems with Dominik. | Я слышала, у вас какие-то проблемы с Домиником. |
| It was originally written by Carsten Dominik, the author of org-mode and CDLaTeX. | Написан Карстеном Домиником, автором org-mode и CDLaTeX. |
| When the new doctor arrives and interviews Dominik, Sylwia feeds him answers that will lead the doctor to give him the right pills. | Когда новый врач разговаривает с Домиником, Сильвия диктует ему ответы, чтобы психиатр выписала ему нужные таблетки. |
| They were formed in 2005 by Mathias Schlegl and Andreas Mäser from the band Disconnected and Dominik Immler and Tobias Schädler from the band Distance. | Группа была основана в 2005 году Матиасом Шлеглом и Андреасом Майзером из группы Disconnected, и Домиником Иммлером, и Тобиасом Шайдлером из Distance. |
| Org-mode was created by Carsten Dominik in 2003, originally to organize his own life and work, and since the first release numerous other users and developers have contributed to this free software package. | Org-mode был создан Домиником Карстеном в 2003 году, первоначально для организации своей жизни и работы, и после первого релиза многочисленные пользователи и разработчики внесли свой вклад в этот свободный пакет, Emacs содержит Org-modeкак основной режим. |
| Dominik Suchý (born 13 November 1987) is a Czech bobsledder who has competed since 2007. | Dominik Suchý, 13 ноября 1987, Пльзень) - чешский бобслеист, разгоняющий, выступает за сборную Чехии с 2007 года. |
| Mostly active authors: Petr Vácha (72), ЛaxoBa BиoлeTTa, ГoлoBиH ГeHHaдий (67), Molox (58), Dominik Cornice (49). | Самые активные авторы: Petr Vácha (72), Лахова Виолетта, Головин Геннадий (67), Molox (58), Dominik Cornice (49). |