Перевод dogfight с английского на русский

I'm anticipating a tactical dogfight, followed by a light dinner.

Предвижу решительный тактический бой, за которым последует легкий ужин.

At 25,000 feet, they were intercepted and a dogfight began with G.s and Macchi C.s.

На высоте 25,000 футов они были перехвачены и начался близкий воздушный бой с истребителями G. и Macchi C. Saetta.

On one occasion, while performing a slow circuit, Marseille broke away and performed an imaginary weaving dogfight.

Однажды во время выполнения этажерки, Марсель ушёл в сторону и продемонстрировал воображаемый бой истребителей.

I can get a dogfight sanctioned if I needed to.

Если надо, я хоть собачий бой устрою.

I saw a dogfight last night.

Вчера я видел собачий бой.

Geraldo's probably still up the street saying we're in a dogfight with Finland.

Геральдо наверное, до сих пор на улицу говорит, что мы пошли на в рукопашную на финнов.

We won't ever mention this dogfight again.

И больше никаких упоминаний о том пари.

So you won the dogfight fair and square and I was dating the officer's wife for one night.

Значит, ты выиграл пари а у меня было свидание с офицерской женой.

' ' No catch.' So he tells me about this dogfight thing.

"Никакой уловки." И рассказал мне про это дурацкое пари.

But if this is part of your dogfight, I'll kill you.

Но если это опять какое-то дурацкое пари, я убью тебя.

Supa-Dupa and Knight Rider, and I will throw them in a Mexican dogfight.

Супа-Дупа, Рыцаря Дорог и швырну их на мексиканские собачьи бои.

And Hell's a dogfight.

А Ад это собачьи бои

I think we got a dogfight going on in there.

Я думаю, что у нас тут проходят собачьи бои.

I thought there might be a dogfight...

Подумала, может здесь драка... Иди отсюда!