Перевод divisible с английского на русский

One that's divisible only by itself and one.

Оно делится только на себя и единицу.

the 12 is a divisible number.

И тогда 12 делится без остатка.

These provisions demonstrate that the obligations of ABB Lummus under the Ethylene Contract, the Styrene Contract and the Polystyrene Contract, and Huntsman Chemical under the Polystyrene Contract, were "divisible" in nature.

Эти положения показывают, что обязательства "АББ Ламмес" в связи с контрактом по этилену, контракту по стирену и контракту по полистирену и обязательства "Хантсмен кемикл" в отношении контракта по полистирену имеют "делимый" характер.

Numbers divisible only by one and themselves.

Чисел, которые делятся только на 1 или сами на себя.

With every error being divisible into many components each of which is to be judged on its own, the situation appears more daunting than ever.

Поскольку каждая погрешность может делиться на многочисленные компоненты, каждый из которых должен оцениваться отдельно, итоговая картина выглядит крайне запутанной.

He believed that matter cannot be infinitely divisible into ever smaller pieces.

Он верил в то, что материя не может делиться на всё более мелкие частицы бесконечно.

So, fairness to one and to the other is not divisible.

Поэтому справедливость к одному и справедливость к другому неразделимы.

The classical developmental dualism that separates society from nature vanishes in this perspective, as one contains the other and they are not divisible.

В рамках этой концепции нет места классическому дуалистическому пониманию развития, при котором между обществом и природой проводится различие, так как общество и природа тесно взаимосвязаны и неразделимы.

So, fairness to one and to the other is not divisible.

Поэтому справедливость к одному и справедливость к другому неразделимы.