Примеры в контексте "Divinity - Божество"

Перевод

Примеры

Примеры: Divinity — Божество

• I'm guessing she's a divinity around here.

  Мне кажется, что она здесь божество.

• I come to you not as a leader or divinity, but as your partner in a venture to make this the best of all possible worlds.

  Я пришла к вам не как лидер или божество, но как ваш партнер в этом рискованном предприятии по превращению этого в лучший из возможных.

• I'm a man that believes in one simple divinity,

  Я человек, который верит в одно простое божество,

• It's a mystery, it's magic, it's divinity.

  Это тайна, это магия, это божество.

• According to Asturian mythology, the Nuberu - literally "The Clouder" (also known in Western Asturias as Reñubeiru or Xuan Cabritu), is the Asturian divinity of clouds and storms.

  Согласно астурийской мифологии, Нуберу - буквально «Облачный Мастер» (также известный восточным астурийцам, как Ринувейру или Ксуан Кабриту) - божество облаков и штормов.

• This divinity would be tied to the legend of El Dorado (Legend Indian superstition colona).

  Это божество будет связана с легендой, Эль-Дорадо (Легенда индийского суеверия Колона).

• In October 2012 Salafists were blamed for destroying an 8,000-year-old petroglyph within the park that depicted the Sun as a divinity.

  В октябре 2012 года некоторые издания писали о уничтожении салафитами древнего петроглифа на территории парка, на котором было изображено солнце как божество.

• That very sign standing for the divinity had appeared on the stones of Hamath and other places, always in the form of a prefix of an indecipherable group of hieroglyphics naming the deities.

  Знак, обозначавший божество, присутствовал на камнях из Хамата и других мест, во всех случаях в виде префикса перед недешифрованной группой иероглифов, обозначавшей божества.

• "there's a divinity that shapes our ends, Rough-hew them how we will."

  "Есть божество, ведущее нас к цели, какой бы путь ни избирали мы."

• You're the one who healed me. there's a divinity that shapes our ends,

  Ты - тот, кто меня исцелил. "Есть божество, ведущее нас к цели, какой бы путь ни избирали мы."

• Did you know that kamikaze, in Japanese means divinity of the wind?

  Ты знаешь, что камикадзе по-японски - "божество ветра"? Конечно.

• There's a divinity that shapes our ends, rough-hew them how we will.

  Есть, стало быть, на свете божество, устраивающее наши судьбы по-своему.

• "A divinity that shapes our ends."

  "Есть, стало быть, на свете божество, Устраивающее наши судьбы".

Другие варианты перевода слова divinity

• Богословие
• Божественность
• Divinity
• Теологии
• Божественной
• Божественного
• Божественным
• Богословской
• Божественных
• Святости
• Добрее