Примеры в контексте "Diversionary - Отвлекающих маневров"

Перевод

Примеры

Примеры: Diversionary — Отвлекающих маневров

• We trust that the Conference scheduled for this purpose in 2012 will provide the launch pad for negotiations towards establishing a nuclear-weapon-free zone in the Middle East and will not be derailed by diversionary tactics.

  Хотелось бы, чтобы намеченная на 2012 год конференция, посвященная данному вопросу, приняла решение о начале переговоров с целью создания на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия, и не стала ареной для отвлекающих маневров.

• Repeated efforts by ECOWAS and other organizations since May 1997 to get the junta to stand down, have been met with a series of stalling and diversionary actions and the junta shows no signs of wanting to relinquish power.

  Неоднократно предпринимавшиеся с мая 1997 года попытки ЭКОВАС и других организаций заставить хунту передать власть были встречены рядом проволочек и отвлекающих маневров, что указывает на отсутствие у хунты какого-либо желания

• That cover must extend to all other "safe areas" to prevent Serb diversionary tactics.

  Такого рода прикрытие должно охватывать все безопасные районы, чтобы не дать возможности сербам прибегнуть к тактике отвлекающих маневров.

• A lot of what is happening in this Chamber undermines that will by diversionary discussions, such as an attempt to reinterpret resolution 1244 or the hour that we spent on the procedural discussion just resolved.

  Многое из того, что происходит в этом зале, подрывает эту волю в результате отвлекающих маневров: например, попытка переосмыслить резолюцию 1244 или час времени, потраченный на решение процедурных вопросов.

Другие варианты перевода слова diversionary

• Диверсионный
• Отвлекающую
• Исправительного воспитания
• Отвлекающая
• Отвлечения внимания
• Подрывной
• Отвлекающей внимание
• Альтернативных
• Отвлекающего маневра
• Отвлекающими внимание
• Отвлекающие маневры