Примеры в контексте "Dissuasion - Разубеждение"

Перевод

Примеры

Примеры: Dissuasion — Разубеждение

• In addition, the Council had implemented a wide range of measures with varying aims, including prevention, dissuasion, coercion or encouragement.

  Кроме того, Совет принимает широкий диапазон мер в различных целях, включая предотвращение, разубеждение, принуждение или поощрение.

• The key words were: prevention and dissuasion, stability and universality, convergence of case law and the need to end impunity.

  Среди них ключевыми являются: предупреждение и разубеждение, стабильность и универсальность, сведение воедино норм прецедентного права и необходимость покончить с безнаказанностью.

• Dissuasion is their strong point.

  Их главная сила - это разубеждение.

• Speakers welcomed the Secretary-General's strategy against terrorism, consisting of the five "Ds": dissuasion, deterrence, denial, development and defence of human rights.

  Ораторы с удовлетворением отметили провозглашенную Генеральным секретарем стратегию борьбы с терроризмом, состоящую из пяти компонентов: разубеждение, сдерживание, пресечение, развитие и защита прав человека.

Другие варианты перевода слова dissuasion

• Сдерживания
• Сдерживание
• Отговаривание