| The identity with comet Spitaler was thus disproven. | Идентичность с кометой Спиталера была опровергнута. |
| This was later disproven with the discovery of Qianzhousaurus and the description of the tyrannosaur family Alioramini. | Позднее эта связь была опровергнута с открытием Qianzhousaurus и введением в систематику трибы Alioramini. |
| Grünbaum's conjecture was disproven for sufficiently large k by Johannsen (see Reed 1998), who showed that the chromatic number of a triangle-free graph is O(Δ/log Δ) where Δ is the maximum vertex degree and the O introduces big O notation. | Гипотеза Грюнбаума была опровергнута для достаточно большого к Джохансеном (Johannsen, см. Reed, 1998), который показал, что хроматическое число графов без треугольников равно O(Δ/log Δ), где Δ - максимальная степень вершин, а O означает «O» большое. |
| Although Goldbach's strong conjecture has not been proven or disproven, its proof would imply the proof of Goldbach's weak conjecture. | Хотя сильная гипотеза Гольдбаха ни доказана, ни опровергнута, из её доказательства вытекало бы доказательство слабой гипотезы. |
| It was not until the 20th century that Pei Xiu's 3rd-century assessment of earlier maps' dismal quality would be overturned and disproven. | Только в ХХ веке, негативная оценка Пэй Сю (III век) качества ранних карт будет опровергнута. |
| In 1850, Sir Frederick Pollock conjectured that every natural number is the sum of at most eleven centered nonagonal numbers, which has been neither proven nor disproven. | В 1850-м году, Поллок высказал предположение, что любое натуральное есть сумма максимум одиннадцати центрированных девятиугольных чисел, которое ни доказано ни опровергнуто. |
| Hutchinson's name does not appear again in the existing police records, and so it is not possible to say with certainty whether his evidence was ultimately dismissed, disproven, or corroborated. | Имя Хатчинсона более не появлялось в сохранившихся полицейских записях, поэтому невозможно сказать с определённостью, было ли его доказательство окончательно подтверждено, опровергнуто или отброшено. |
| It was disproven a billion times. | Это было опровергнуто тысячу раз. |
| This would not be true if antimatter has negative gravitational mass, which is considered highly unlikely, though not yet empirically disproven (see gravitational interaction of antimatter). | Это было бы неверно, если бы антиматерия имела отрицательную гравитационную массу, что считается крайне маловероятно, хотя еще не полностью опровергнуто (см. Гравитационное взаимодействие антивещества). |
| Not when one was disproven. | Нет, если первое опровергнуто. |