Примеры в контексте "Disinterest - Незаинтересованность"

Перевод

Примеры

Примеры: Disinterest — Незаинтересованность

• We share the same disinterest with banal chitchat.

  Мы разделяем ту же незаинтересованность с банальной болтовней.

• In an interview, Bose expressed his disinterest in commercial telegraphy and suggested others use his research work.

  В интервью Бос выразил незаинтересованность коммерческой телеграфией и предложил чтобы результаты его исследований использовали другие.

• Abbas Kiarostami, popular with cinephiles, often emphasized his disinterest in cinema when interviewed.

  Так, иранский режиссёр Аббас Киаростами, популярный среди синефилов, в ходе интервью часто отмечал свою незаинтересованность в кино.

• The different style in which he drew human figures, however, the critic said, represented a profound disinterest in people.

  Однако стиль, в котором были нарисованы фигуры людей, по мнению того же критика, демонстрировал «глубокую незаинтересованность в людях».

• Your cosmetic babbling was designed to incur my disinterest.

  Твое бормотание о косметике должно было вызвать мою незаинтересованность тобой.

• Disinterest in making your father feel old and irrelevant... that can only mean one thing - girl trouble.

  Незаинтересованность творением твоего отца, чувствуешь себя старыми и неуместным...

Другие варианты перевода слова disinterest

• Незаинтересованности
• Безразличие
• Отсутствие интереса к
• Отсутствием интереса
• Не заинтересованы