Maya says congratulations, but it's in a tone that connotes disinterest. |
Майя говорит "поздравляю", но тоном, показывающим её безразличие. |
But all he heard back was rejection, disinterest... or the loudest sound of all... silence. |
но в ответ получал отказы, безразличие или самый оглушительный звук, тишину. |
Maxwell Madison Jr. - Rebecca's sociopathic son, whose intelligence is belied by his laziness and disinterest in almost everything. |
Максвелл Мэдисон-младший - сын Ребекки Мэдисон, социопат, сообразительности которого мешают собственная лень и практически полное безразличие к окружающему миру. |