Примеры в контексте "Disaffection - Неприязнь"

Перевод

Примеры

Примеры: Disaffection — Неприязнь

• It alienated the affected population, fuelled disaffection and spurred reprisals against civilians.

  Такая практика озлобляет затрагиваемое население, подпитывает неприязнь и провоцирует ответные действия, направленные против гражданского населения.

• Not surprisingly, this has created widespread disaffection against the very process.

  Неудивительно, что это вызвало повсеместную неприязнь в отношении самого этого процесса.

• That right should not in any way cause disaffection or offend others.

  Во всяком случае, осуществление этого права не должно вызывать неприязнь или оскорблять других.

• (c) to raise discontent or disaffection amongst inhabitants of Trinidad and Tobago;

  с) вызвать недовольство или неприязнь среди жителей Тринидада и Тобаго;

• is likely to bring into hatred or contempt or to excite disaffection against:

  могут породить ненависть или неуважение или неприязнь в отношении:

• Any attempt by individuals or groups to cause disaffection against any person or group of persons or community, therefore, is adjudged by the Government as a violation of section 39.

  Таким образом, любая попытка отдельных лиц или группы лиц вызвать неприязнь по отношению к конкретному физическому лицу, группе лиц или общине рассматривается правительством как нарушение статьи 39.

Другие варианты перевода слова disaffection

• Недовольство
• Неудовлетворенности
• Неудовлетворенностью