| "Circuit element": a single active or passive functional part of an electronic circuit, such as one diode, one transistor, one resistor, one capacitor, etc. | "Элемент схемы": одна активная или пассивная функциональная часть электронной схемы, такая, как один диод, один транзистор, одно сопротивление, один конденсатор и т.д. |
| A schottky diode is switched between said storage battery and a positive voltage output connector. | Между аккумуляторной батареей и разъемом положительного вывода напряжения включен диод шоттки. |
| In general, diode junction breakdowns occurring below 5 volts are caused by the Zener effect, whereas breakdowns occurring above 5 volts are caused by the avalanche effect. | В целом, диод пробивается при напряжении ниже 5 В эффектом Зенера, в то время как переходы, которые испытывают пробой при напряжении выше 5 В вызваны лавинным эффектом. |
| Diode's picking up the laser bounceback. | Диод получил сигнал от лазерной системы. |
| I think I can fry the diode. | Я думаю, я смогу вывести радио диод из строя. |
| Rechargeable diode torch - source of intensive UV-A. | Перезаряжаемый диодный фонарь - источник интенсивного УФ-А. |
| The Graetz circuit, also known as the diode bridge, was invented and patented in 1896 by Karol Pollak a year before it was published by Leo Graetz. | Схема Гретца, также известная как диодный мост, была изобретена и запатентована Каролом Поллаком в 1896 году, за год до того, как она была опубликована Лео Гретцем. |
| The photodiode light source contains a reducing power converter (A), a rectifying diode bridge (7), a capacitor filter (C) and at least one photodiode (11). | Светодиодный источник света содержит понижающий преобразователь (А) напряжения, выпрямительный диодный мост (7), емкостной фильтр (С) и по меньшей мере один светодиод (11). |
| Diode laser cycloablation lowers IOP by reducing aqueous secretion by destroying secretory ciliary epithelium. | Диодный лазер cycloablation снижает ВГД за счет уменьшения секреции внутриглазной жидкости, разрушая секреторной цилиарный эпителий. |
| MULTIBEAM COHERENT LASER DIODE SOURCE (EMBODIMENTS) | ДИОДНЫЙ ИСТОЧНИК МНОГОЛУЧЕВОГО КОГЕРЕНТНОГО ЛАЗЕРНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ (ВАРИАНТЫ) |
| Magnetron sputtering system (MSS) is one of versions of circuits diode dispersions. | Магнетронная распылительная система (МРС) является одной из разновидностей схем диодного распыления. |
| A multipurpose sensor is in the form of a field-effect transistor or an IGBT which is connected into a diagonal of a diode bridge. | Универсальный датчик представляет собой полевой или IGBT транзистор, включенный в диагональ диодного моста. |
| The optical axis for the propagation of the radiation from the diode laser is arranged at a right angle with respect to the optical axes of the diode amplifiers. | Оптическая ось распространения излучения диодного лазера расположена под прямым углом по отношению к оптическим осям диодных усилителей. |
| The principal features of the proposed diode multi-beam source of coherent laser radiation (DMSCLR) consist in the integral combination of a reference diode laser and a plurality of diode optical amplifiers (hereinafter "diode amplifiers"). | Основные особенности предложенного диодного многолучевого источника лазерного когерентного излучения (ДМИЛКИ) заключаются в интегральной комбинации задающего диодного лазера и множества диодных оптических усилителей - далее диодные усилители. |
| The light source must be an incandescent lamp with a colour temperature in the range of 2800 to 3250 K or a green light emitting diode with a spectral peak between 550 and 570 nm. | В качестве источника света должна использоваться лампа накаливания с световой температурой в диапазоне 2800 - 3250 K или зеленый светодиод со спектральным пиком в пределах 550 и 570 нм. |
| Light emitting diode (LED) | 5.3 Светодиод (СИД) |
| The electric device (3) can be embodied in the form a light radiation source, for example a light-transmitting diode or a chip generating a sonic signal or in the form of the combination thereof. | В качестве электрического прибора З может быть использован источник оптического излучения, например, светодиод, или чип, обеспечивающий генерацию звукового сигнала, или комбинация из источника оптического излучения и чипа. |
| The photodiode light source contains a reducing power converter (A), a rectifying diode bridge (7), a capacitor filter (C) and at least one photodiode (11). | Светодиодный источник света содержит понижающий преобразователь (А) напряжения, выпрямительный диодный мост (7), емкостной фильтр (С) и по меньшей мере один светодиод (11). |
| The reducing power converter (A) is made of a chain of sequentially connected capacitors (5) and through the rectifying diode bridge is connected to at least one photodiode (11). | Понижающий преобразователь (А) напряжения выполнен из цепочки последовательно соединенных конденсаторов (5) и через выпрямительный диодный мост (7) соединен с по меньшей мере одним светодиод ом (11). |
| The photodiode light source contains a reducing power converter (A), a rectifying diode bridge (7), a capacitor filter (C) and at least one photodiode (11). | Светодиодный источник света содержит понижающий преобразователь (А) напряжения, выпрямительный диодный мост (7), емкостной фильтр (С) и по меньшей мере один светодиод (11). |
| The aim is attained by that a directive light emitting diode radiator (a light emitting diode projector) electrically powered by the mobile telephone storage battery is incorporated in the mobile telephone body. | Указанный технический результат достигается тем, что в корпус мобильного телефона вмонтирован направленный светодиодный излучатель (светодиодный фонарь-прожектор) электропитание которого осуществляется от аккумулятора мобильного телефона. |
| The light emitting diode panel comprises a flat base, and light emitting diodes connected to a power supply. | Светодиодная панель содержит плоское основание, светодиоды, связываемые с источником питания. |
| LIGHT EMITTING DIODE LAMP (EMBODIMENTS) | ЛАМПА СВЕТОДИОДНАЯ (ВАРИАНТЫ) |
| These solutions are now available for frequency Nd:YAG, diode and CO2 lasers. | Эти решения теперь предлагаются для частотных Nd:YAG-, диодных и CO2-лазеров. |
| The optical axis for the propagation of the radiation from the diode laser is arranged at a right angle with respect to the optical axes of the diode amplifiers. | Оптическая ось распространения излучения диодного лазера расположена под прямым углом по отношению к оптическим осям диодных усилителей. |
| The principal features of the proposed diode multi-beam source of coherent laser radiation (DMSCLR) consist in the integral combination of a reference diode laser and a plurality of diode optical amplifiers (hereinafter "diode amplifiers"). | Основные особенности предложенного диодного многолучевого источника лазерного когерентного излучения (ДМИЛКИ) заключаются в интегральной комбинации задающего диодного лазера и множества диодных оптических усилителей - далее диодные усилители. |