| That they found your dinghy over in Moss Landing. | Вашу лодку нашли у шестого причала. |
| Lower the other dinghy. I'll have a swim before dusk | Пико, спусти на воду вторую лодку, я хочу хоть разок искупаться до захода солнца. |
| Who would steal a dinghy? | Кому нужно красть лодку? |
| Mario, prepare the dinghy. | Марио, спусти лодку. |
| Should be able to find a dinghy to use. | Наверное, смогу найти лодку. |
| They're on their way back out, towing the Rangers' dinghy. | На обратном пути буксируют лодку смотрителей. |
| Something just bumped into the boat - sorry, the dinghy. | Что-то стукнулось в лодку, прости, в шлюпку. |
| You could not afford a dinghy, let alone that boat. | Ты даже себе шлюпку позволить не мог, не говоря уже про лодку. |
| Does, comes out here, tries to get the boat running, panics when it won't start, jumps in the dinghy. | Заканчивает, поднимается сюда, пытается завести лодку, паникует, когда не выходит, прыгает в шлюпку. |
| Why? Because of our dinghy? | Вы боитесь, что они прорвут лодку? |
| Well, maybe she took the dinghy. | Может она взяла спасательную лодку. |
| What is this, a rubber dinghy? | Надувную лодку, что ли? |
| At 0950 hours on 8 August 1995, the patrol launched a rubber dinghy with three frogmen on board and reconnoitred the area. | В 09 ч. 50 м. 8 августа 1995 года это патрульное судно спустило на воду резиновую лодку с тремя аквалангистами для проведения разведки в районе. |