Примеры в контексте "Dike - Дамба"

Перевод

Примеры

Примеры: Dike — Дамба

• The dike was a trap, behind which four experienced Polish regiments awaited the enemy.

  Дамба была ловушкой, за которой четыре опытных польские полка ожидали врага.

• Work on Eastern Flevoland resumed in 1954 and the dike was closed on September 13, 1956.

  Работы над Восточным Флеволандом возобновились в 1954 году и 13 сентября 1956 года окружающая будущий польдер дамба была завершена.

• A puddle sucked by the sand, a dike licked by the swell.

  Лужица, пожираемая песком, дамба, размываемая набегающей волной...

• What is a protective dike?

  И чем же ей дамба не угодила?

• This dike originated on Marken, the last of the IJsselmeer islands, and went north for some 2 km where it ends abruptly today.

  Дамба начиналась от Маркена, последнего из островов Эйсселмера, шла около 2 км на север, где и сегодня резко обрывается.

• A dike was constructed at Ismail Chatal Cape in about 1900 to divert flow from the Chilia Arm into the Tulcea Channel and so into the Sulina Arm.

  Примерно в 1900 году у мыса Измаильский Чатал была построена дамба для отведения воды из Килийского рукава в Тульчинский канал и таким образом в Сулинский рукав.

• Since Jan zonder Vrees was also count of Flanders, this dike is still named Graaf Jansdijk.

  Так как Иоанн Бесстрашный был также графом Фландрии, плотине дали название Графская дамба.

Другие варианты перевода слова dike

• Дайк
• Дайка
• Плотина
• Траншея
• Ров
• Сточная канава