| All I requested was that the language be read out at dictation speed. | Я лишь попросил продиктовать этот текст. |
| May I request the representative of the United States to read out his proposal at dictation speed so that I can take it down? | Я хотел бы попросить представителя Соединенных Штатов продиктовать мне это предложение, с тем чтобы я мог его записать. |
| Can you come take some dictation for me in the parish office, Ms. Hoyt? | Я бы хотел продиктовать вам письмо хоть это и в роль пастора не входит. |
| May I, through you, Sir, request the representative of the United States to read at dictation speed what it is that he will be conveying to Washington, D.C., so that I can write it down at dictation speed? | Г-н Председатель, я хотел бы через Вас, попросить представителя Соединенных Штатов продиктовать то, что он собирается передать в Вашингтон, округ Колумбия, с тем чтобы я мог это записать. |
| Can I just ask the representative of the United States to read out at dictation speed the language - not "proposal" but language - that he would be conveying to Washington, D.C., so that I can note it down? | Я хотел бы просто попросить представителя Соединенных Штатов медленно продиктовать мне текст - не «предложение», а текст, который он собирается передать в Вашингтон, округ Колумбия, для того, чтобы я мог его записать. |