| You can do the next two diaper changes. | А ты два раза поменяешь подгузник. |
| You can thank me in diaper duty. | Ты можешь поблагодарить меня, поменяв сегодня подгузник. |
| Maybe he needs a diaper change. | Может, ему нужно поменять подгузник. |
| Steve, go get the diaper I sleep in after Indian food. | Стив, сходи принеси подгузник, в котором я сплю после индийской еды. |
| I will wear a diaper, 'cause my diaper is awesome. | Я надену подгузник, потому что он отличный. |
| How big do you think that diaper was? | Как думаешь, подгузник был огромным? |
| The man on her left is her brother Asher, and this walking diaper stain is Jarko Grimwood. | Парень слева от Даники - ее брат Эшер. А этот ходячий использованный подгузник - Джарко Гримвуд. |
| Katie, how do you change a baby's diaper? | Кейти, а как сменить ребенку подгузник? |
| Well, it's a diaper, Howard, it's not a burning swastika. | Ладно, это же подгузник, Говард, а не горящая свастика. |
| From what Sara said, I'm glad you got that diaper off. | Со слов Сары, чудненько, что ты снял подгузник. |
| But it wasn't really well executed, and everyone thought it was a giant exploding diaper. | Но все пошло не так, и все подумали, что взорвался гигантский подгузник. |
| Marge, it's not the diaper, it's what's inside. | Мардж, главное не подгузник, а то что в нём. |
| Do you want to come along and watch him change her diaper? | Хотите пойти с ними и посмотреть, как он будет менять ей подгузник? |
| Now, just so you know, I was a nanny for three years, so if you get scared, I can totally change your diaper. | Если хочешь знать, я работала няней З года, так что если испугаешься, я смогу сменить тебе подгузник. |
| I change her diaper - what's more personal than that? | Я меняю ей подгузник! Что может быть более личным? |
| lines, but she wears a diaper, and she can't take it off herself. | Аналогично, но на ней подгузник и она не может снять его сама. |
| I need a diaper for my chimp that won't upset my tiger's stomach if he eats the chimp. | Мне нужен подгузник для моего шимпанзе который не вызовет у моего тигра расстройство желудка если он съест шимпанзе. |
| Before I have to leave to explore distant lands, we got to figure out how to change this baby's diaper. | До того, как я уйду открывать дальние земли, нам нужно разобраться, как менять подгузник. |
| And, look, she's no longer wearing a diaper because she's probably no longer in heat... which is why you're probably no longer in love. | Гляди, она больше не носит подгузник наверное потому, что у нее закончилась течка... и наверное поэтому ты больше не влюблён. |
| I think someone needs a diaper change because someone has been with his sister Ashley and sister Ashley doesn't always change diapers. | Кажется, кому-то нужно сменить подгузник, потому что кто-то был с его сестрой Эшли, а его сестра Эшли никогда не меняет подгузники. |
| Well, it's a diaper, not a bomb, though I could dismantle a bomb blindfolded if I needed to. | Ну, это подгузник, не бомба хотя я мог разобраться с бомбой с завязанными глазами Если мне будет нужно |
| But did you see I put him in a... diaper? | Но, ты видела - я надел на него... подгузник? |
| And I found this really cool mommy blog to help me: "Modern Mominista, living a fabulous life one dirty diaper at a time." | А ещё я нашла этот очень крутой мамочкин блог мне в помощь: "Современная Маминиста, живущая потрясающей жизнью, один грязный подгузник за раз." |
| P.M., fed bottle, 6:00 P. M., changed diaper, 8:00 P.M., went to sleep, in your handwriting. | 4 вечера - покормили, 6 вечера - сменили подгузник, 8 вечера - сон. |
| As long as you understand once these babies are born, I will not be on call 24/7 to burp and bathe and feed and diaper and... | Ты же понимаешь, что как только дети родятся, я не буду на связи в режиме 24/7 чтобы ребёночек срыгнул, или чтобы искупать его, или покормить и поменять подгузник и... |