| Because you just proved that Diana loves me. | Ты только что доказал, что Диана меня любит. |
| This is Dahlia, Olympia, Diana, Athena, Pandora, Jason, Achilles. | Это Далия, Олимпия, Диана, Афина, Пандора, Джэйсон, Ахилл. |
| I, Diana Sydney, do solemnly swear to uphold and defend the laws and the people of the Ark. | Я, Диана Сидни, торжественно клянусь, что буду поддерживать и защищать законы и людей Арки. |
| is my wife Diana. | Поздравляю Это моя жена Диана По-моему вы встречались |
| "The Next Diana"? | "Новая Диана"? |
| Diana only comes around when Mom is at her worst. | Дайана появляется только тогда, когда маме совсем плохо. |
| I thought you'd look to the life you could have had, and wish that Diana had never given you up. | Я думала, ты увидишь как бы ты могла сейчас жить, и будешь жалеть, что Дайана от тебя отказалась. |
| Who's Diana Ross? | Что за Дайана Росс? |
| You got this, Diana. | У тебя получается, Дайана, давай! |
| [AS ED SULLIVAN] Here she is, Diana Ross and the Suprawns. | Вот она, Дайана Росс и ее "Королевские Креветки". |
| It was written for Diana Ross. | Эта песня была написана для Дайаны Росс. |
| Rockwell's paternal half-sister is actress Rhonda Ross Kendrick, the eldest child of Diana Ross. | Сводной сестрой Рокуэлла по отцу является актриса Ронда Росс-Кендрик - старший ребёнок Дайаны Росс. |
| From 1983 to 1986, Ulrich played the role of Diana McColl on As the World Turns. | С 1983 по 1986 год Ульрих играл роль Дайаны МакКолл в телесериале «Как вращается мир». |
| I just assumed it was Diana being sentimental. | Я просто решила, что у Дайаны взыграли чувства. |
| I don't suppose there will be much room for widow Diana round the inglenook. | Боюсь для вдовы Дайаны может не остаться местечка у огонька. |
| And I saw you meeting with diana trout. | Видела, ты познакомилась с Дайаной Траут. |
| She was having lunch with Diana, and she almost recognized me. | Она обедала с Дайаной, и чуть не узнала меня. |
| Apparently, Emma left the hospital with Diana and no-one can find them. | Похоже, Эмма уехала из больницы с Дайаной, и теперь никто не может их найти. |
| So I decided to no longer Diana Ross on Halloween! | Я решил не быть Дайаной Росс для Хэллоуина. |
| So, what happened with Diana? | Что случилось с Дайаной? |
| Diana Bolton ran a huge expose on Fermitas a couple years ago. | Даяна Болтон провела крупное раскрытие Фермитаса пару лет назад. |
| It wasn't a coincidence that Diana hired you. | Это не было совпадением, что Даяна наняла тебя. |
| Diana told me you and her had words. | Даяна сказала, что вы с ней поговорили. |
| Diana said the reviews are awful. | целую, Колин] Даяна сказала, что рецензии ужасные. |
| This is my boss, Diana Payne. | Это моя начальница, Даяна Пэйн |
| Well, you're putting me in a very compromising position to have to lie for you to Diana Trout. | Ну, ты тоже ставишь меня в очень компрометирующее положение, заставляя обманывать на твой счет Дайану Траут. |
| When I met Diana, she already had Sally. | Когда я встретил Дайану, у неё уже была Салли. |
| I will never ever forgive Diana. | Я никогда не прощу Дайану. |
| And now, as it turns out, I've been shutting Diana out the same way, all this time. | А сейчас получается, что и я все это время игнорировала Дайану. |
| Please give my collection of Diana Kristin Ross to Manistera... like that of Diana as much as me. | Пожалуйста, дайте все мои записи и ленты Дайаны Росс Кристине Манистере, которая, случается, любит Дайану столько, сколько я. |
| And I will never let Diana come between us. | И я не дам Дайане встать между нами. |
| I did it expecting him to refuse, to prove to Diana that it wasn't true. | Я сделал это ожидая, что он откажется, доказав этим Дайане, что это не так. |
| Abigail kept her date with Diana. | Эбигейл назначила встречу Дайане. |
| You can't trust Diana. | Ты не можешь доверять Дайане. |
| Can you tell us about Diana? | Можешь рассказать нам о Дайане? |
| Hotel Diana Roof Garden features 2 modern conference rooms and Wi-Fi access throughout. | В отеле Diana Roof Garden имеется 2 современных конференц-зала и Wi-Fi доступ по всей территории. |
| The screenplay is based on Kate Snell's 2001 book, Diana: Her Last Love, and was written by Stephen Jeffreys. | Сценарий, основанный на книге Кейт Снелл «Diana: Her Last Love», был написан Стефеном Джеффрисом. |
| Review for Diana Ross Presents the Jackson 5 by The Jackson 5. | Diana Ross Presents the Jackson 5 - дебютный студийный альбом группы Jackson 5. |
| The Royal Navy ships were built in two groups, one with the traditional DC electrical system (Daring, Dainty, Defender and Delight) and the remaining ships (Decoy, Diamond, Diana and Duchess), with a modern AC system. | Английские эсминцы построены двумя партиями, одна с традиционной электрической системой постоянного тока (Daring, Dainty, Defender и Delight), а остальные корабли (Decoy, Diamond, Diana и Duchess), с более современной системой переменного тока. |
| Diana is a 2013 biographical drama film, directed by Oliver Hirschbiegel, about the last two years of the life of Diana, Princess of Wales. | «Диа́на: Исто́рия любви́» (англ. Diana) - биографическая драма режиссёра Оливера Хиршбигеля, рассказывающая о двух последних годах жизни Дианы, принцессы Уэльской. |
| Maybe we can get a message to the Hounds of Diana. | Может, получился связаться с Гончими Даяны. |
| Diana and the kids were away. | Даяны с детьми не было в городе. |
| Kono, any luck reaching Diana Meachum? | Кона, как поиски Даяны Мичам? |
| Any word from Diana? | Что-то слышно от Даяны? |
| I actually want to go get some pictures around town for my Hounds of Diana Web site. | Я вообще-то хочу пофотографировать город для моего сайта Гончии Даяны. |