Перевод diana с английского на русский

I wish diana or mary could come home to live with you.

Мне бы хотелось, чтобы Диана и Мэри вернулись домой и жили с вами.

Aim for his laptop, diana, and be careful.

Диана, доберись до его ноутбука, и будь осторожна.

This introductory part is called the diana.

Главный вход называется "Диана".

We were trying to understand things, diana.

Мы пытались понять случившееся, Диана.

You planning on having me locked up again, diana?

Ты собираешься задержать меня снова, Диана?

Diana Trout, head of marketing.

Антон, я Дайана Траут, руководитель маркетингового отдела.

I cannot imagine how Diana would react if she found out the truth.

Представить не могу, как отреагирует Дайана, если узнает правду.

Dr. Diana Stanton changed her name to Delia Surridge.

Доктор Дайана Стэнтон сменила имя на Делия Сэрридж.

It's the film that Diana stole from her sister.

Это фильм, который Дайана отобрала у сестры.

Somewhere, right now, Diana Ross is spinning in her grave.

Где-то, прямо сейчас, Дайана Росс переворачивается в могиле.

Stella and Diana's father was head gardener here in the old days.

В старые времена отец Стеллы и Дайаны был здесь главным садовником.

Diana has a gift for making people love her.

У Дайаны дар влюблять в себя окружающих.

So, it turns out that your dad was doing a lot of research into Mom and Diana's past.

Оказывается, что твой папа основательно изучал прошлое мамы и Дайаны.

It was written for Diana Ross.

Эта песня была написана для Дайаны Росс.

Honestly, listen to Diana Ross albums alone while I do my stretches to alleviate my gas.

Честно? В одиночестве слушать альбомы Дайаны Росс, пока делаю специальные упражнения для улучшения работы пищеварения.

And I saw you meeting with diana trout.

Видела, ты познакомилась с Дайаной Траут.

So what's the problem with diana trout?

В чем проблема с Дайаной Траут?

She was having lunch with Diana, and she almost recognized me.

Она обедала с Дайаной, и чуть не узнала меня.

What with you and Diana being close personal friends of mine, he was extremely interested.

А узнав, что вы с Дайаной мои личные близкие друзья, он очень заинтересовался.

Apparently, Emma left the hospital with Diana and no-one can find them.

Похоже, Эмма уехала из больницы с Дайаной, и теперь никто не может их найти.

The object of his desire wasn't Cecilia, but Diana Porter.

Объектом его воздыханий была не Сесилия, а Даяна Портер.

Diana, I don't get to be any parent.

Даяна, я не любой родитель.

Diana Bolton ran a huge expose on Fermitas a couple years ago.

Даяна Болтон провела крупное раскрытие Фермитаса пару лет назад.

It wasn't a coincidence that Diana hired you.

Это не было совпадением, что Даяна наняла тебя.

It's easy to see why Diana leans on you so much.

Понятно, почему Даяна так сильно на тебя полагается.

I am working for diana trout, head of marketing.

Я работаю на Дайану Траут, главу маркетинга.

I owe you an apology about Diana Lubey.

Я должен извиниться перед тобой за Дайану Лубэ.

Well, you're putting me in a very compromising position to have to lie for you to Diana Trout.

Ну, ты тоже ставишь меня в очень компрометирующее положение, заставляя обманывать на твой счет Дайану Траут.

You've seen Stella and Diana together.

Вы же видели Стеллу и Дайану вместе.

But, I think that Mom is the only connection Diana has to this world.

Мне кажется, мама - единственная, кто связывает Дайану с этим миром.

Linda just told me that we're passing on Diana Lubey.

Линда только что сказала мне, что мы отказываем Дайане Лубэ.

And I will never let Diana come between us.

И я не дам Дайане встать между нами.

And I had really bad dreams about Diana.

Мне тоже снились очень плохие сны о Дайане.

I should also like to pay tribute to Ms. Diana Quarles of Jamaica for her competent work as Chairperson last year.

Я хотел бы также воздать должное г-же Дайане Кворлс, Ямайка, за ее компетентную работу на посту Председателя в прошлом году.

You killed him because he gave Diana a part in a film?

Вы убили его за то, что он дал Дайане роль в фильме?

Hotel Diana Roof Garden features 2 modern conference rooms and Wi-Fi access throughout.

В отеле Diana Roof Garden имеется 2 современных конференц-зала и Wi-Fi доступ по всей территории.

Diana Champion From Sanny Town got Excellent-II, R-CAC in the International dogshow CACIB-FCI "Odessa-2006".

Diana Champion From Sanny Town - Отлично-II, R-CAC на Международной выставке собак CACIB-FCI "Одесса-2006".

"Concert For Diana Raises £1.2m For Charity".

Concert For Diana Raises £1.2m For Charity (неопр.) (недоступная ссылка).

In 1967, Motown president Berry Gordy renamed the group Diana Ross & the Supremes, and replaced Ballard with Cindy Birdsong.

В попытке удержать в группе мечтавшую о сольной карьере Росс директор Motown Берри Горди в 1967 году переименовал команду в Diana Ross & the Supremes и заменил Баллард новой участницей Синди Бёрдсонг.

The captain, Orozco, now commissioned by de Cordoba, had flown his flag in frigate Diana.

Капитан Ороско, назначенный де Кордобой, держал флаг на фрегате Diana.

Maybe we can get a message to the Hounds of Diana.

Может, получился связаться с Гончими Даяны.

Diana and the kids were away.

Даяны с детьми не было в городе.

Kono, any luck reaching Diana Meachum?

Кона, как поиски Даяны Мичам?

Any word from Diana?

Что-то слышно от Даяны?

I actually want to go get some pictures around town for my Hounds of Diana Web site.

Я вообще-то хочу пофотографировать город для моего сайта Гончии Даяны.