Перевод diadem с английского на русский

You wore your diadem and a necklace.

На вас были диадема и ожерелье.

I don't know but a diadem with gems was found in her bundle.

Я не знаю, но диадема с золотыми камнями была найдена в ее узелке.

Can someone tell me what a bloody diadem is?

Кто-нибудь объяснит, что такое диадема?

Look, I'm wearing my mother's diadem, something borrowed, and my grandmother's shaw, something old.

Смотри, на мне надета диадема моей матери, что-то одолженное, и мантилья моей бабушки, что-то старое.

Let the diadem be on Ipatiy's head.

Да будет возложена диадема на голову Ипатия.

His social position was highlighted by a diadem encircling his head, surmounted by a pointed felt headgear with gold pendants.

Его социальная позиция была отмечена диадемой, окружающей его голову, увенчанную остроконечным головным убором с золотыми подвесками.

The figure is of a man wearing mail armour and brandishing a sword and shield, with a diadem bound around his head.

Изображение показывает человека, носящего кольчужную броню, несущего меч и щит и с диадемой на голове.

In the portrait she is wearing the George IV State Diadem, created in 1820, and the State Robes, a dress and a long royal mantle.

На портрете голова Виктории увенчена государственной диадемой Георга IV (George IV State Diadem), изготовленной в 1820 году; на ней парадное одеяние (State Robes), платье и длинная королевская мантия.

Deliver this to Miss Ivy Pearson, Diadem Court, Soho.

Отправь это мисс Айви Пирсон, Дадэм Корт, Сохо.

That pigsty of yours in Diadem Court.

Это захолустье в Дадэм Корт?

Don't you remember what Cho said about Rowena Ravenolaw's diadem?

Ты помнишь, что Джо сказала про диадему Кандиды Когтевран?

Well, there's Rowena Ravenclaw's lost diadem.

Может быть, диадема Кандиды Когтевран.

Well, there's Rowena Ravenclaw's lost diadem.

Потерянная диадема Кандиды Когтевран.

Here we go. Lost diadem of Ravenclaw?

Потерянная диадема Кандиды Когтевран?