| A little import from Hollywood, Miss Donna Dew. | Прямо из Голливуда, мисс Донна Дью. |
| I hope it isn't Miss Dew. | Надеюсь, это будет не мисс Дью. |
| The settlement's location (and harbour) made Tuk important in resupplying the civilian contractors and Air Force personnel along the DEW Line. | Удобное расположение поселения (и его гавани) сделали Тактояктук важным центром по снабжению гражданских подрядчиков и персонала ВВС на Линии «Дью». |
| Isn't Miss Dew beautiful tonight? | Как же хороша сегодня мисс Дью. |
| Edward M. Dew, Fairfield University | Эдвард М. Дью, Фэрфилдский университет |
| He's a good lad, Dew. | Он хороший парень, Дью. |
| Thank you, Miss Dew. | Спасибо, мисс Дью. |
| At the same time, the Pinetree Line, the Mid-Canada Line and the DEW Line radar stations, largely operated by the RCAF, were built across Canada because of the growing Soviet nuclear threat. | В то же время, линия Пайнтри, Среднеканадская линия и линия «Дью» радиолокационных станций, в основном обслуживаемые ВВС, были построены по всей Канаде из-за растущей советской ядерной угрозы. |
| Detective Walter Dew, in his autobiography, claimed to have known Kelly well by sight and described her as "quite attractive" and "a pretty, buxom girl". | Детектив Уолтер Дью в своей автобиографии пишет, что знал её и описывает её как «весьма привлекательную» и «красивую и весёлую девушку». |
| Throughout the late 1980s and early 1990s, new NWS LRR radars replaced former DEW Line sites. | На протяжении ряда лет в конце 1980-х и в начале 1990-х в строй вступают новые РЛС LRR, заменившие РЛС линии «Дью». |
| It has half the caffeine and sugar of Double Dew. | Это диетический "Двойной Маунтин Дью", Кайл! |
| Kev, do the Dew. | Кев, возьми "Дью". |
| I use Tullamore Dew Irish whiskey for this cocktail. The Brainstorm Cocktail has strong taste with slightly smoky taste of whiskey. | У меня в баре уже давно пылится бутылочка ирландского виски марки Тюлламор Дью (Tullamore Dew), относительно нейтральный, мягкий, аскетичный вкус которого все равно доминирует в этом крепком [читай празднично-нарядном] коктейле. |