Вайшнавской (примеров 1)
-
Raghunatha Bhatta Goswami was born in a devotional family in Eastern Bengal.
Рагхунатха Бхатта Госвами родился в вайшнавской семье в Восточной Бенгалии.
брит.[dɪˈvəʊʃənəl] амер.[dɪˈvoʊʃənəl]
Devotional
Английский → русский, вариантов перевода: 6
Вайшнавской
Все варианты переводов:
Raghunatha Bhatta Goswami was born in a devotional family in Eastern Bengal.
Рагхунатха Бхатта Госвами родился в вайшнавской семье в Восточной Бенгалии.
Neale translated the Eastern liturgies into English, and wrote a mystical and devotional commentary on the Psalms.
Он перевёл восточные литургии на английский язык и написал мистический и благочестивый комментарий к Псалтирам.
There is also a music video for "One Caress", directed by Kevin Kerslake, that was filmed during one of the off-days of the Devotional Tour in the US.
Существует также музыкальное видео на «One Caress», снятое режиссёром Кевином Керслейком в США во время одного из выходных дней Devotional Tour.
For unknown reasons the music video did not appear on The Videos 86-98 in 1998, replaced by the live version from Devotional.
По неизвестным причинам, клип не появился на сборнике The Videos 86>98 в 1998 году, где был заменён «живой» версией с Devotional.
Devotional poetry is the most remarkable with Teresa of Avila.
Религиозная поэзия наиболее примечательна Терезой из Авилы.
Devotional music, good - Mozart, good.
Религиозная музыка - хорошо. Моцарт - хорошо.
It appears that Baha'is are almost exclusively prosecuted for participation in their community affairs, including by facilitating educational services and publicly engaging in religious practices, such as attending devotional gatherings.
Представляется, что представители бахаистов привлекались к ответственности исключительно за участие в делах собственной общины, в частности за содействие образовательным службам и публичное участие в религиозной практике, например, посещение духовных мероприятий.
On 4 October 1894, at the age of 56, Bhaktivinoda Thakur retired from government service and moved with his family to Mayapur to focus on his devotional practice, writing and preaching.
4 октября 1894 года, в возрасте 56 лет, Бхактивинода Тхакур удалился от дел и переехал со своей семьёй в Маяпур, где получил возможность сосредоточиться на духовных практиках, проповеди и литературном творчестве.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово