брит.[ˈdesɪkeɪtəd] амер.[ˈdesəkeɪtəd]
Desiccated
Английский → русский, вариантов перевода: 10
Высушенные
Все варианты переводов:
After I cleaned the desiccated tissue from the ulna, I saw these.
Когда я очистила высушенные ткани с локтевой кости, я увидела это.
According to folk etymology, the name "Kashmir" means "desiccated land" (from the Sanskrit: Ka = water and shimeera = desiccate).
В «народной этимологии», название «Кашмир» означает «высушенные земли» (от санскритского: Ка = вода и шимира = высыхать).
That Goa'uld symbiote should be a desiccated husk, but instead it's in perfect condition.
Симбионт Гоаулда должен быть высушенной оболочкой, а он в идеальном состоянии.
Urgh, sorry, I had a problem with the desiccated coconut.
О, простите, у меня была проблема с сушеным кокосом.
Shrivelled and shrunken: kernels which are extremely wrinkled, desiccated, shrunken or hard.
Усохшее и сморщенное: ядра, в значительной степени изборожденные, высохшие, сморщившиеся или отвердевшие.
Shrivelled: Kernels which are extremely wrinkled, desiccated, shrunken or hard; various factors may account for this (storage conditions, varietal characteristics, or stress during the formation of the fruit resulting from high temperatures, drought, etc.).
Ссохшиеся: ядра, в значительной степени изборожденные, высохшие, сморщившиеся или отвердевшие; происхождение этих дефектов может быть самым разнообразным (условия хранения, определяемые разновидностью характерные особенности, стрессовые условия в период формирования плода, такие, как высокие температуры воздуха, засушливость и т.д.)
Will you be interviewing tutors while you lie desiccated?
Будешь проводить собеседование в то время, пока ты лежишь высушенным?
Based on the desiccated tissue, I'd put time of death at five to seven days.
Судя по высушенным тканям, смерть наступила 5-7 дней назад.
Another desiccated fern leaf.
Еще один сухой лист папоротника.
Flesh is desiccated, and seems to be untouched by scavengers.
Высохшая плоть, и, похоже, не тронутая падальщиками
I look like a desiccated bat!
Я выгляжу, как высохшая летучая мышь!
SAROYAN: Desiccated flesh on the face and scalp.
Высохшая плоть на лице и скальпе.
Desiccated skin, soil... this person was interred at least a decade.
Высушенная кожа, земля... человек был похоронен как минимум десять лет.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
