Перейти к основному содержимому

Перевод depressive с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[dɪˈpresɪv] амер.[dɪˈpresɪv]

Перевод

Depressive

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Депрессивный

Все варианты переводов:

Синонимы

depresso

Примеры из открытого корпуса

  • This site is one of the most depressive sites I've ever been.

    Этот сайт – один из самых депрессивных, где я только был.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Депрессивный (примеров 9)

  • The conflicts may be conscious or unconscious, but create anxiety, depressive affect, and anger.

    Конфликты могут быть и осознанными, и бессознательными, но в любом случае они формируют тревожность, депрессивный аффект и гнев.

  • White blonde hair, depressive affect?

    У него блондинистые волосы и депрессивный вид?

  • Michelle Griffin of The Age noted that although Henry "is custom-designed for the fantasy lives of bookish ladies", his flaws, particularly his "violent, argumentative, depressive" nature, make him a strong, well-rounded character.

    Мишель Гриффин из The Age отметила, что несмотря на то, что Генри «является специально разработанным для фантазий книжных дам», его недостатки, в частности его «грубый, упёртый, депрессивный» характер сделал его сильным и хорошо продуманным героем.

  • This depressive, groveling outcast.

    Это депрессивный, пресмыкающийся изгой.

  • Manic depressive Mai Tai?

    Маниакально депрессивный Маи Таи?

Больше примеров…

Депрессия (примеров 20)

  • Manic depressive, obsessive, and, lately, delusional.

    Маниакальная депрессия, одержимость, а теперь и бредовые идеи.

  • He's claustrophobic, paranoid, depressive, got a couple of recorded attempts of suicide.

    У него клаустрофобия, паранойя, депрессия, зарегестрировано несколько попыток самоубийства.

  • And she got that from her father, who is also depressive.

    Да, она унаследовала это от отца, у него тоже депрессия.

  • Yoko Ozu will end up divorced, alcoholic, a billionaire and depressive.

    Йоко Одзу закончит в одиночестве, алкоголь, миллиарды и депрессия.

  • He's a newlywed. He's depressive.

    Он только что женился, у него депрессия.

Больше примеров…

Психоз (примеров 6)

  • I wouldn't be surprised if she's manic depressive.

    Не удивлюсь, если у нее маниакально-депрессивный психоз.

  • The lead singer, he was like a manic depressive.

    Вокалист, у него был типа маниакальный психоз.

  • She's energetic so must be a manic depressive?

    Раз она энергична, значит у нее психоз?

  • Why did you tell Richard that Lila is depressive?

    Зачем ты сказала Ришару, что у Лилы депрессия и психоз?

  • At Charter Hospital, I was diagnosed as manic depressive.

    В больнице, в которой я был, поставили диагноз - маниакально-депрессивный психоз

Больше примеров…

В депрессию (примеров 3)

  • I'm not a depressive character.

    Не впадаю в депрессию.

  • Was he a depressive?

    Он впал в депрессию?

  • He contends that the frustration experienced as a result of the discriminatory treatment received at the school led to his dropping the course and becoming depressive.

    Он утверждает, что расстройство, которое он испытал в результате дискриминационного обращения в школе, привело к тому, что он перестал посещать указанный курс и впал в депрессию.

Больше примеров…

Depressive (примеров 4)

  • Manic Depressive Psychosis (also known as MDP) was an Armenian rock group established in 1990 at the Yerevan State University.

    Manic Depressive Psychosis (аббревиатура MDP) - популярная армянская рок-группа, созданная в 1990-м году в Ереване.

  • Fry has spoken publicly about his experience with bipolar disorder, which was depicted in the documentary Stephen Fry: The Secret Life of the Manic Depressive.

    Стивен Фрай открыто заявил о наличии у него биполярного аффективного расстройства (маниакально-депрессивного психоза) и даже снял документальный фильм на эту тему - Stephen Fry: The Secret Life of the Manic Depressive.

  • Lyrics | Depressive Age Lyrics | Sorry Mr.

    Тексты песен | Тексты песен Depressive Age | Текст песни Sorry Mr.

  • In the DSM-5, dysthymia is relabeled as "Persistent Depressive Disorder (Dysthymia)".

    В американской классификации DSM-5 (2013) дистимия стала называться «устойчивым депрессивным расстройством» (англ. persistent depressive disorder).

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти