| Alice, our next guess is johnny depp. | Элис, наше следующее предположение, что это Джонни Депп. |
| It's like you were trying to do this kooky thing, like Johnny depp did in... in "pirates of the Caribbean." | Это, как если бы ты пытался сделать что-то сумасшедшее, как Джонни Депп в... в "Пиратах Карибского моря". |
| Like Johnny Depp in 21 Jump Street. | Как Джонни Депп в "Мачо и ботан". |
| Johnny Depp, the bad kind of good. | Джонни Депп - плохой вариант хорошего. |
| Made Johnny Depp look like Nigel Farage. | На его фоне даже Джонни Депп мерк. |
| Man, that makes you like Johnny Depp to the single moms out there. | Блин, да ты будешь как Джонни Депп для всех матерей-одиночек. |
| Depp used two pistols on set, one of rubber. | Депп использует два пистолета, один из них - резиновый. |
| Following this season Johnny Depp and Dustin Nguyen left the show. | После этого сезона Джонни Депп и Дастин Нгуен покинули шоу. |
| I am a huge fan, Mr. Depp. | Я ваш большой фанат, мистер Депп. |
| Your milkshake, Mr. Depp. | Ваш молочный коктейль, мистер Депп. |
| So that's Johnny Depp, of course. | Это, конечно же, Джонни Депп. |
| Pirates Of The Caribbean, gorgeous Johnny Depp. | «Пираты Карибского моря», великолепный Джонни Депп. |
| Johnny Depp showed interest in a biographical film based on Barrett's life. | Джонни Депп проявлял интерес к биографическому фильму, основанному на жизни Барретта. |
| You told that wife of yours that you were Johnny Depp. | Ты сказал этой своей женушке, что ты Джонни Депп. |
| That Johnny Depp, he make me cry. | Этот Джонни Депп, он заставил меня плакать. |
| I'm Captain Johnny Depp, and I put my artistic integrity in question for a billion dollars. | Я Капитан Джонни Депп, и я ставлю мою художественную целостность в вопросе на миллион долларов. |
| Depp answered back, Look, these are the choices I made. | Депп ответил: «Этот выбор делаю я. |
| Speaking at the On Stranger Tides press launch in Cannes, Depp said he would play the role so long as it is popular with the public. | Выступая на пресс-туре фильма «На странных берегах» в Каннах, Депп сказал, что он будет играть свою роль до тех пор, пока она пользуется популярностью у публики. |
| Then why does she think you're Johnny Depp, Conor? | Тогда почему она думает, что ты Джонни Депп, Конор? |
| And don't blame my smelly shirt, because Johnny Depp, who's sitting over there, smells way worse. | И не говори, что из-за моей вонючей рубашки, потому что Джонни Депп, который сидит там, пахнет еще хуже. |
| So come on, David Geffen, get on board Nathan Lane, come on, Johnny Depp... | Так что давай, Дэвид Геффен, всходи на борт, Нэтан Лейн, Давай, Джонни Депп... |
| Didn't Johnny Depp once say the finest actor he's ever seen was Paul Whitehouse? | Разве Джонни Депп как-то не сказал, что величайший актер всех времен это Пол Уайтхаус? |
| The releases contain extensive music substitutions and inaccurate cover art (Johnny Depp appears on the season 5 cover, despite having left the series after the previous season. | Релизы содержат обширные замены музыки и неточное оформление обложки (Джонни Депп появляется на обложке 5 сезона, несмотря на то, что покинул сериал после предыдущего сезона. |
| In January 2017, it was reported that Channing Tatum and Tom Hardy were in talks to join the film, with Depp and Hanks no longer up for roles. | В январе 2017 года сообщалось, что Ченнинг Татум и Том Харди вели переговоры о присоединении к фильму, а Депп и Хэнкс больше не претендуют на роли. |
| On January 20, 2016, it was reported that Depp was again in early talks to star in the film, while Hanks' attachment was yet to be confirmed, and Smith had left due to scheduling conflicts filming Collateral Beauty. | 20 января 2016 года было сообщено, что Депп снова на ранних переговорах снимался в фильме, в то время как привязанность Хэнкса еще не была подтверждена, и Смит ушел из-за конфликтов по планированию, снимающих фильм «Залог красавицы». |