Перейти к основному содержимому

Перевод depp с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[dep]

Перевод

Depp

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Депп

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • He looks like Johnny Depp.

    Он похож на Джонни Деппа.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Депп (примеров 63)

  • Alice, our next guess is johnny depp.

    Элис, наше следующее предположение, что это Джонни Депп.

  • It's like you were trying to do this kooky thing, like Johnny depp did in... in "pirates of the Caribbean."

    Это, как если бы ты пытался сделать что-то сумасшедшее, как Джонни Депп в... в "Пиратах Карибского моря".

  • Like Johnny Depp in 21 Jump Street.

    Как Джонни Депп в "Мачо и ботан".

  • Johnny Depp, the bad kind of good.

    Джонни Депп - плохой вариант хорошего.

  • Made Johnny Depp look like Nigel Farage.

    На его фоне даже Джонни Депп мерк.

Больше примеров…

Деппа (примеров 42)

  • So, I hear you met Johnny depp.

    Так, я слышал, ты встретила Джонни Деппа.

  • Like if Johnny cash and Johnny depp had a baby.

    Совсем как ребенок Джонни Кэша и Джонни Деппа

  • Well, she met Johnny Depp outside of Gibson's steakhouse last year.

    Ну, она встретила Джонни Деппа у стейк-хауса Гибсон в прошлом году.

  • Well, I've invited Harrison Ford, Johnny Depp...

    Итак, я пригласил Харрисона Форда, Джонни Деппа...

  • He thinks a little facial hair makes him look like John Depp.

    Он думает, что растительность на лице сделает его похожим на Джонни Деппа.

Больше примеров…

Деппом (примеров 10)

  • A remix of the song later appeared in the 2001 Johnny Depp film From Hell.

    Ремикс на песню позже появился в 2001 году в фильме Джонни Деппом «из ада».

  • Grey was also romantically involved with actors Michael J. Fox and Johnny Depp and journalist George Stephanopoulos.

    Грей также связывали романтические отношения с актёрами Майклом Джеем Фоксом, Джонни Деппом и журналистом Джорджем Стефанопулосом.

  • My client's causing trouble on the new Johnny Depp movie.

    Мой клиент создает проблемы на съемках нового фильма с Джонни Деппом.

  • I want to know what it's like to work with Johnny Depp.

    Да. Я хочу узнать, каково было работать с Джонни Деппом.

  • The film, starring Johnny Depp, was still a box office and critical success.

    Фильм, с Джонни Деппом в главной роли, является примером кассового успеха и успеха среди критиков.

Больше примеров…

Деппу (примеров 5)

  • Sparrow wears an additional belt in the sequels, because Depp liked a new buckle which did not fit with the original piece.

    Воробей носит дополнительный ремень в сиквелах, потому что Деппу понравилась новая пряжка, которая не подходила к первому поясу.

  • Sparrow wears four rings, two of which belong to Depp.

    Воробей носит четыре кольца, два из которых принадлежат Деппу.

  • Johnny Depp likes my paintings!

    Джонни Деппу нравятся мои картины.

  • Depp liked to stick to one costume, wearing one lightweight silk tweed frock coat throughout the series, and he had to be coaxed out of wearing his boots for a version without a sole or heel in beach scenes.

    Деппу нравилось носить один и тот же костюм всю серию, особенно легкий твидовый пиджак, и он должен был носить сапоги без носка или пятки в сценах на пляже.

  • Production was scheduled to start in early 2001 with a budget of $75 million and Johnny Depp expressing interest in the lead role.

    Производство планировалось начать в начале 2001 года с бюджетом в $75 млн, а роль Джонни Блейза планировали отдать Джонни Деппу, заинтересованному в проекте.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти