Перевод depp с английского на русский

• Депп
• Деппа
• Деппом
• Деппу

Депп (примеров 63)

Like Johnny Depp in 21 Jump Street.
Как Джонни Депп в "Мачо и ботан".

That Johnny Depp, he make me cry.
Этот Джонни Депп, он заставил меня плакать.

Depp answered back, Look, these are the choices I made.
Депп ответил: «Этот выбор делаю я.

And don't blame my smelly shirt, because Johnny Depp, who's sitting over there, smells way worse.
И не говори, что из-за моей вонючей рубашки, потому что Джонни Депп, который сидит там, пахнет еще хуже.

The film stars Johnny Depp as the title character and Helena Bonham Carter as Mrs. Lovett.
Роль демонического цирюльника исполнил Джонни Депп, Хелена Бонэм Картер сыграла миссис Ловетт.

Деппа (примеров 42)

"Pirates World's End: Johnny Depp's Farewell?".
Pirates World's End: Прощание Джонни Деппа?, Эамнуэль Леви.

On the self-titled debut album by Hollywood Vampires, a supergroup consisting of Johnny Depp, Alice Cooper, and Joe Perry, Lee is featured as a narrator in the track "The Last Vampire".
При записи дебютного альбома Hollywood Vampires одноимённой супер-группы, состоящей из Джонни Деппа, Элиса Купера и Джо Перри, Ли стал рассказчиком в треке «The Last Vampire».

"This week we are interviewing Tony Blair, the winner of Miss Universe, and Johnny Depp."
"На этой неделе мы интервьируем Тони Блэра, победительницу конкурса Мисс Вселенная и Джонни Деппа."

Hannah, I think you have Hollywood cheekbones, like Eddie Redmayne, or Johnny Depp, or like a woman, any woman also.
Ханна, я считаю, что у тебя скулы как у Эдди Редмейна. или Джони Деппа, или как у женщины, любой женжины, собственно.

I see Depp and Bloom.
Я вижу Деппа и Блума.

Деппом (примеров 10)

I want to know what it's like to work with Johnny Depp.
Да. Я хочу узнать, каково было работать с Джонни Деппом.

The film, starring Johnny Depp, was still a box office and critical success.
Фильм, с Джонни Деппом в главной роли, является примером кассового успеха и успеха среди критиков.

Track 9, "Sands' Theme", credited to "Tonto's Giant Nuts", was written by Johnny Depp.
Трек Nº 9, «Sands' Theme», авторство которого приписывается «Tonto's Giant Nuts», был на самом деле написан Джонни Деппом.

In the summer of 1997, Oasis members were being invited to functions at 10 Downing Street by new Prime Minister Tony Blair and holidaying with Johnny Depp and Kate Moss in Mick Jagger's villa in Mustique.
К тому времени группа приглашалась на приём премьер-министром Великобритании Тони Блэром, после чего провела свой отпуск с Джонни Деппом и Кейт Мосс на вилле Мика Джаггера на острове Мюстик.

His next film, The Tourist, which Donnersmarck re-wrote, directed and completed in under 11 months (telling Charlie Rose he had wanted a break from writing a dark screenplay about suicide), was a thriller starring Angelina Jolie and Johnny Depp.
Его следующий фильм, «Турист», который Хенкель фон Доннерсмарк создал за 11 месяцев (объяснив в интервью Чарли Роузу своё желание отдохнуть от создания тяжёлого произведения о самоубийстве) был лёгким романтическим триллером с Анджелиной Джоли и Джонни Деппом в главных ролях.

Деппу (примеров 5)

Sparrow wears an additional belt in the sequels, because Depp liked a new buckle which did not fit with the original piece.
Воробей носит дополнительный ремень в сиквелах, потому что Деппу понравилась новая пряжка, которая не подходила к первому поясу.

Sparrow wears four rings, two of which belong to Depp.
Воробей носит четыре кольца, два из которых принадлежат Деппу.

Johnny Depp likes my paintings!
Джонни Деппу нравятся мои картины.

Depp liked to stick to one costume, wearing one lightweight silk tweed frock coat throughout the series, and he had to be coaxed out of wearing his boots for a version without a sole or heel in beach scenes.
Деппу нравилось носить один и тот же костюм всю серию, особенно легкий твидовый пиджак, и он должен был носить сапоги без носка или пятки в сценах на пляже.

Production was scheduled to start in early 2001 with a budget of $75 million and Johnny Depp expressing interest in the lead role.
Производство планировалось начать в начале 2001 года с бюджетом в $75 млн, а роль Джонни Блейза планировали отдать Джонни Деппу, заинтересованному в проекте.