| Denton Weeks - he's disappeared. | Дентон Уикс... Он пропал. |
| Got a hit in codis to a Pascal Denton. | Есть совпадение по Кодису: Паскаль Дентон. |
| At the end of the year, Phil Denton quit the band and was replaced by Leon Lawson for several live shows before the band came off the road. | В конце года Фил Дентон покинул группу и был заменен Леоном Лоусоном на несколько концертов, после чего группа надолго прекратила деятельность. |
| Carrollton is located in portions of three counties: Dallas County, Denton County, and Collin County. | Карролтон находится на территории трёх округов: Даллас, Дентон и Коллин. |
| I've just come from the threat of severing that exact same digit from the lad Denton. | Теперь просто терроризируют Дентон, что я буду резать только палец. |
| At the first and second informal meetings, the progress of the drawing harmonization by Denton and First Technology Safety Systems (FTSS) was reported on. | На первом и втором неофициальных совещаниях было представлено сообщение о ходе проводимой компаниями "Дентон" и "Ферст текнолоджи сейфти системз" (ФТСС) работы по согласованию чертежной документации. |
| Personnel included his wife Wendi, Wendi's brother John Herrin, Jim Denton, who was later replaced by Roy Montroy in 1987, and Stu Heiss. | В группе играли его жена Венди, её брат Джон Херрин, Джим Дентон, которого в 1987 заменил Рой Монтрой, и Стю Хейсс. |
| The film takes place in the town of Denton, USA, which has been taken over by fast food magnate Farley Flavors (also De Young). | Действие фильма проходит в вымышленном американском городе Дентон, где заправляет могущественный владелец сети ресторанов быстрого питания Фарли Флейворс (также сыгранный ДеЯнгом). |
| I think the broad who took your friend is also going after a guy by the name of Denton Weeks, who's in the same type of government business as Corwin was, and he's missing. | Я думаю, особа, забравшая твоего друга, также наведалась после к парню по имени Дентон Викс. который связан с правительственными делами как и Корвин, и он исчез. |
| JC Denton is the player character and protagonist of the first-person role-playing video game Deus Ex and a supporting character in its sequel, Deus Ex: Invisible War. | Джей-Си Дентон - главный герой игры Deus Ex и один из ключевых персонажей игры Deus Ex: Invisible War. |
| So now you are Chez Denton, come learn our rules in song! | Садись к обеду, Чез Дентон, из песни правил пей! |
| Inspector Drake, my sense of it is that your attempt to find comradeship with the man Denton was not an unqualified success. | Инспектор Дрейк, мне кажется, что Ваших поисках, чтобы выиграть уверенность Дентон Без успеха. |
| well, to start with, my name is Denton. | В чем дело, м-р Вейссман? - Для начала, меня зовут Дентон. |
| I can't explain why she thought Denton did it. | Я не могу объяснить, почему она считала, что ее убил Дентон. |
| This is Denton outside his girlfriend's flat. | Это Дентон ломится в квартиру своей подружки. |
| Dale Denton comes flying in here like a madman... armed to the teeth, and, as you can see, he shot Peter. | Дейл Дентон ворвался сюда, как бешеный... вооруженный до зубов и, как вы можете видеть, он завалил Пита. |
| The town of Denton is entirely encased within a television studio for the DTV (Denton Television) network. | Дентон представляет из себя телевизионную студию, работающую на DTV (дентонское телевидение). |
| PRESIDENT: Denton, who are your suspects? | Дентон... кого вы подозреваете? |
| Denton, who are your suspects? | Дентон... кого вы подозреваете? |