| You said there's a problem, Detective Denton. | Вы сказали, возникла какая-то проблема, детектив Дентон. |
| I understand that Betsy Denton was dragged behind a motorcycle. | Я знаю, что Бетси Дентон протащили сегодня за мотоциклом. |
| 'How come Denton got the bongos? | 'Почему именно Дентон играет на бонго? |
| Pascal Denton's telling the truth. | Паскаль Дентон говорит правду. |
| At the first and second informal meetings, the progress of the drawing harmonization by Denton and First Technology Safety Systems (FTSS) was reported on. | На первом и втором неофициальных совещаниях было представлено сообщение о ходе проводимой компаниями "Дентон" и "Ферст текнолоджи сейфти системз" (ФТСС) работы по согласованию чертежной документации. |
| Same caliber registered to Wes Denton. | Такой же калибр зарегистрирован на Уэса Дентона. |
| I repeat, requesting update on Dale Denton. | Повторяю, запрашиваю корректировку на Дейла Дентона. |
| During the raid on the station, Phil kills Freddy Denton, Aubrey Towle, Stubby Norman and others. | Во время полицейского рейда Фил убивает Фредди Дентона, Обри Таула, Коротышку Нормана и многих других. |
| Carrollton's significance was further strengthened when the railroad was extended to Denton in 1880 by Jay Gould, who sold the line to the Missouri-Kansas-Texas Railroad (the Katy) in 1881. | Значение Карролтона выросло еще больше, когда железная дорога была продлена до Дентона в 1880 году Джеем Гулдом, который продал линию сети железных дорог «Missouri-Kansas-Texas Railroad» в 1881 году. |
| We're looking for Jordan Denton. | Мы ищем Джордана Дентона. |
| Well, that's Michael Denton. He's a creationist. | Ну, это Майкл Дэнтон. Он креационист. |
| I told you that the guy's name is Dale Denton. | Я уже сказал, что парня зовут Дейл Дэнтон. |
| Hit-and-run' Mr. Denton. | Авария, мистер Дэнтон. |
| It was buried under layers of straw corporations, but the law firm that handled the deal was Denton, Rutman and Schmidt. | Земля была погребена под целым слоем корпораций, но юридическая фирма, которая проводила сделку, называлась "Дэнтон, Ратман и Шмидт". |
| Denton, you have to stop the heart... to perform a complicated correction within three minutes. | Перестань, Дэнтон... сердце должно быть остановлено и операция должна быть закончена менее чем за З минуты. |
| You did a surgery on the EMT, Jack Denton. | Вы провели операцию на фельдшере Джеке Дентоне. |
| Sam Miller was 22, an environmental studies major at Denton University, by all accounts a good kid, good grades. | Сэму Миллеру было 22, учился на эколога в университете в Дентоне, судя по всему хороший парень с хорошими оценками. |
| I looked in Denton. | Я смотрел в Дентоне. |
| I'll have everything there is to know about this Dale Denton guy. | Надо узнать все об этом Дейле Дентоне. |
| I won't be that far, I'll only be at Denton. | Я буду рядом, в «Дентоне». |