| Turns out Lucy Denton was an investigative journalist for the Chicago Source. | Выяснилось, что Люси Дентон была журналистом Чикаго Сорс. |
| My family appreciates everything you've done, detective Denton. | Моя семья ценит всё, что вы сделали, детектив Дентон. |
| Hit-and-run' Mr. Denton. Hit-and-run. | Скрылись с места ДТП, мистер Дентон. |
| You're a hard man to locate, Denton. | Тебя сложно найти, Дентон. |
| It was Dale Denton. | Это был Дейл Дентон! |
| Requesting an update on fugitive Dale Denton. | Запрашиваю корректировку на подозреваемого Дейла Дентона. |
| I saw him in the building this morning before I found Mr. Denton. | Я видела его сегодня утром в здании, до того, как нашла мистера Дентона. |
| You ever notice Wes Denton rapping with your employees in an extra-curricular kind of way? | Вы когда-нибудь видели Уэса Дентона, общающегося с вашими работниками в нерабочее время? |
| And then he said that he found Denton's car... filled with all these strange disguises. | Потом он сказал, что нашел машину Дентона... полную всякой странной одежды. |
| This is the Denton University stop. | Остановка «Университет Дентона». |
| Well, that's Michael Denton. He's a creationist. | Ну, это Майкл Дэнтон. Он креационист. |
| Requesting an update on fugitive Dale Denton. | Мной задержан подозреваемый Дейл Дэнтон. |
| Hit-and-run' Mr. Denton. | Авария, мистер Дэнтон. |
| They shot me, Denton. | Они стреляли в меня, Дэнтон. |
| Denton, you have to stop the heart... to perform a complicated correction within three minutes. | Перестань, Дэнтон... сердце должно быть остановлено и операция должна быть закончена менее чем за З минуты. |
| You went to Denton College with Sam Miller, didn't you? | Вы посещали колледж в Дентоне, вместе с Сэмом Миллером? |
| It's 100% worsted wool fiber with a Scotchgard was manufactured in Denton, New Hampshire. | Это волокна 100-процентной шерсти, покрытой скотчгардом, изготовленой в Дентоне, Нью-Шепшир. |
| I'll have everything there is to know about this Dale Denton guy. | Надо узнать все об этом Дейле Дентоне. |
| His first cross country season there, he was injured and finished the season poorly at the regional meet in Denton, Texas. | В свой первый беговой сезон он получил травму и неудачно закончил региональную встречу в Дентоне, штат Техас. |
| I won't be that far, I'll only be at Denton. | Я буду рядом, в «Дентоне». |