Примеры в контексте "Deflate - Дефлировать"

Перевод

Примеры

Примеры: Deflate — Дефлировать

• Or do we simply "deflate" the total current money value of capital equipment by the average price of capital goods?

  Или же следует просто «дефлировать» полную текущую номинальную стоимость капитального оборудования на индекс прироста стоимости капитальных благ?

• It is clear that the development of service price indices/producer price indices in the 1990s was driven by requirements of the respective country's System of National Accounts, which greatly needed to deflate the growing service sector.

  Очевидно, что разработка индексов цен на услуги/индексов цен производителей в 90-е годы определялась потребностями систем национальных счетов соответствующих стран, у которых возникла острая потребность дефлировать данные о росте сектора услуг.

• That is, how best to deflate the current price series for land value into a volume series?

  То есть вопрос заключается в том, как лучше дефлировать ряды показателей стоимости земли в текущих ценах, с тем чтобы получить ряды показателей физического объема.

• As before, the chain volume price index for GDP is used to deflate the constant price time series to derive current prices.

  Как и прежде, для получения показателей в текущих ценах используется цепной индекс цен и физического объема для ВВП, позволяющий дефлировать временные ряды в постоянных ценах.

• In deriving volume estimates of land we should therefore deflate the current price estimate of land of $105 by 1.02 rather than by 1.05.

  Таким образом, для получения оценочных показателей физического объема земли мы должны дефлировать оценку ее стоимости в текущих ценах, равную 105 австралийских долл., путем деления на 1,02, а не на 1,05.

Другие варианты перевода слова deflate

• Дефлятирования
• Дефлирования
• Сдуть
• Сдуется
• Выкачать
• Дефлятировать
• Помогут замедлить раздувание
• Сдуваются
• Сдуются
• Сдуваться
• Выкачивать