Примеры в контексте "Decriminalization - Отмену уголовной ответственности за"

Перевод

Примеры

Примеры: Decriminalization — Отмену уголовной ответственности за

• It welcomed the decriminalization of libel and slander in public-interest statements which served as a regional model.

  Она приветствовала отмену уголовной ответственности за клевету и диффамацию в заявлениях, касающихся общественных интересов, что должно стать примером для всего региона.

• 101.78 Undertake further measures to ensure freedom of the press based on the decriminalization of press offences and respect for the legitimate rights of the press (Australia);

  101.78 принять дополнительные меры по обеспечению свободы печати, направленные на отмену уголовной ответственности за правонарушения органами печати и обеспечение соблюдения законных прав органов печати (Австралия);

• Togo welcomed the Mare Nostrum operation, which had saved thousands of lives at sea, and commended the decriminalization of illegal migration.

  Того с удовлетворением отметило операцию "Маре нострум", благодаря которой на море были спасены тысячи людей, и положительно оценило отмену уголовной ответственности за нелегальную миграцию.

• (e) Decriminalization of press offences;

  е) отмену уголовной ответственности за нарушение положений нормативных документов, регулирующих работу прессы;

• Congo welcomed the lifting of the state of emergency; death penalty moratorium; decriminalization of press offenses; and laws regarding the establishment of political parties and associations.

  Конго приветствовала отмену чрезвычайного положения; мораторий на смертную казнь; отмену уголовной ответственности за нарушение нормативных актов о печати; а также принятие законов о создании политических партий и общественных объединений.

Другие варианты перевода слова decriminalization

• Декриминализация
• Отмена уголовной ответственности за
• Декриминализировать
• Депенализация
• Отменить уголовную ответственность за