Примеры в контексте "Decompress - Расслабиться"

Перевод

Примеры

Примеры: Decompress — Расслабиться

• I mean, I need to decompress after the ranch...

  То есть, мне нужно расслабиться после ранчо...

• I come here a lot when I need to decompress.

  Я прихожу сюда всегда, когда мне нужно расслабиться.

• You just need time to decompress.

  Тебе просто нужно время чтобы расслабиться.

• I need a second to decompress before I can start hearing about who's high priestess and who's nearing the end of their fertility cycle.

  Мне нужна секунда, чтобы расслабиться перед тем, как я начну слушать о чьей-то высшей жрице и о том, кто приближается к концу своего цикла плодородности.

• Because I could use some peace and quiet to decompress, you know?

  Воспользуюсь тишиной и покоем, чтобы расслабиться, понимаете?

• Take your pictures, meet deadline, then off to the washbagto decompress, right?

  Снять фото, успеть к сроку, и потом в УОШБЭГ и расслабиться, так?

• I imagine it's hard to decompress.

  Уверена, вам непросто расслабиться.

• Just give me a second to decompress.

  Дай мне хоть секунду расслабиться.

• Let's let my dad decompress.

  Давай дадим папе расслабиться.

• I thought it would be nice way to decompress after the insanity of the wedding.

  Я подумала, это будет прекрасный способ расслабиться после свадебных хлопот.

• Time to decompress and de-stress alone.

  Пора успокоиться и расслабиться в одиночестве.

• I think I need to decompress... Absolutely.

  Думаю, мне нужно расслабиться, всего на пару секунд.

• Well, at least stay for a drink to decompress.

  Ну, давай хотя бы выпьем, чтобы немного расслабиться.

• You want to come in, decompress a bit?

  Хочешь зайти, немного расслабиться?

Другие варианты перевода слова decompress

• Снизить давление
• Распаковать
• Распаковаться
• Уменьшить давление
• Развертывать
• Распаковывать