| Wellesley's victory at Assaye, preceded by the capture of Ahmednagar and followed by victories at Argaon and Gawilghur, resulted in the defeat of Scindia and Berar's armies in the Deccan. | Победа Уэлсли при Асаи, вместе с предшествовавшим ей захватом Ахмеднагара и последующими победами при Аргаоне и при Гавилгхуре привели к полному разгрому Шинде и Берара в Декане. |
| Wellesley's progress in the Deccan was matched by Lieutenant General Gerard Lake's successful campaigns in Northern India and led to the British becoming the dominant power in the heartlands of India. | Успехи Уэсли в Декане вместе с удачной кампанией генерала Джерарда Лейка в Северной Индии сделали Британию доминирующей силой во внутренней Индии. |
| The Maratha army in the Deccan was largely composed of fast-moving cavalry able to live off the land. | Армия маратха в Декане состояла в основном из кавалерии, приспособленной к быстрым манёврам. |