In 2000, McAlister became the head coach of the Decatur High School boys soccer team. |
В 2000 году Макалистер стал главным тренером мужской футбольной команды средней школы Декатур. |
Be advised, we're at 544 Decatur. |
Сообщаю, мы на 544 Декатур. |
And Decatur, Georgia's a small Southern town. |
Декатур в Джорджии - это маленький южный городок. |
The SUV with Morgan is parked outside a storage facility off of Hill and Decatur. |
Внедорожник с Морган припаркован за складом за перекрестком Хиллс и Декатур. |
Go to the Decatur and Sunset stop. |
Приезжайте к остановке "Декатур и Сансет". |
This gun, a Decatur. Lobera, misfired and killed the husband of my client. |
Этот пистолет, Декатур 38 Лобера, дал осечку и убил мужа моей клиентки. |
544 Decatur, 85 forthwith. |
544 Декатур, 85 немедленно. |
Filming locations that month included Palmetto, Brookhaven, Peachtree City, Decatur, and the MARTA station in Chamblee. |
Местами съёмок в этом месяце стали Палметто, Брукхейвен, Пичтри-Сити, Декатур и станция Chamblee MARTA в Чембли. |
Now, he's telling us there may be some kind of an event about to happen at the decatur industrial park. |
Теперь он пытается сообщить нам о возможном инциденте в промышленной зоне Декатур. |
We went from Havana, Cuba to Decatur, Georgia. |
Из Гаваны (Куба) мы переехали в Декатур (Джорджия). |
He served on the African coast on the Decatur with Matthew C. Perry and on the John Adams during the Mexican-American War. |
Служил у побережья Африки на шлюпе «Декатур» под командованием Мэтью Перри, а затем, во время войны с Мексикой - на фрегате «Джон Адамс». |
60 people have been confirmed dead and dozens injured after a passenger train derailed this morning at the decatur industrial park. |
60 человек погибло и десятки человек ранены в результате крушения поезда этим утром в промышленной зоне Декатур. |
It's your choice whether you listen to me or not, but there will be an incident at 11:00 this morning at the decatur industrial park. |
Решайте сами: будете меня слушать или нет, но сегодня в 11 утра произойдет несчастный случай в промышленной зоне Декатур |
And Decatur, Georgia's a small Southern town. |
Декатур в Джорджии - это маленький южный городок. |
We went from Havana, Cuba to Decatur, Georgia. |
Из Гаваны (Куба) мы переехали в Декатур (Джорджия). |