Mark, two glasses and a decanter. |
Марк, два бокала и графин. |
If you won't drink... this decanter of the finest scotch that money can buy, right now. |
Если вы выпьете... этот графин первосортного виски, который можно купить за деньги, сейчас. |
They have a mannerism in their very eating and drinking, their handling of a decanter. |
Они даже едят и пьют, соблюдая манеры; соблюдая манеры, берут со стола графин. |
They gave me a whiskey decanter. |
И мне подарили графин для виски. что я непьющий. |
He was on the verge of being discovered, so he stays on in the office, sets about a decanter of whiskey, and he blows his brains out. |
Дело шло к неминуемому разоблачению, так что он задержался в конторе, принял графин виски и вышиб себе мозги. |