You managed to turn my apartment into one big darkroom. |
Тебе удалось превратить мою квартиру в одну большую темную комнату. |
You could clean out that darkroom like you've been promising for the last three years. |
Ты бы мог убрать свою темную комнату ведь ты обещаешь это сделать уже З года. |
Well, juan antonio and maria elena made this darkroom for me |
Ну, Хуан Антонио и Мария Елена сделали эту темную комнату для меня |
And we were down there in the darkroom, and... |
Мы спустились в темную комнату. |
Because technical innovations were also a great inspiration to me, I soon turned in the church organ for a synthesiser and later shifted from the pencil and the darkroom to computer art. |
Поскольку технические новшества для меня всегда были большим источником вдохновения, я вскоре сменил церковный орган на синтезатор, а затем карандаш и темную комнату на компьютерное искусство. |
Look, they've created a whole darkroom for us. |
Глядите, нам сделали темную комнату. |
When we get settled, we'll build you a darkroom in the basement. |
Как только мы обживёмся, устроим тебе в подвале темную комнату для фотолаборатории. |