Перейти к основному содержимому

Перевод dandruff с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈdændrʌf] амер.[ˈdændrəf]

Перевод

Dandruff

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Перхоть

Все варианты переводов:

Синонимы

scurf

Примеры из открытого корпуса

  • Tom has a serious dandruff problem.

    У Тома серьёзные проблемы с перхотью.

  • Dandruff occurs more often among men than women.

    Перхоть чаще появляется у мужчин, чем у женщин.

  • Warning: the lifeforms in this universe are surrounded by 10% dandruff. Would you like to set up a new one?

    Внимание: в этой вселенной формы жизни покрыты десятипроцентной перхотью. Не желаете ли запустить новую?

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Перхоть (примеров 23)

  • I'm short and occasionally have dandruff in my beard.

    Я низкий, и иногда у меня перхоть в бороде.

  • You have dandruff in your beard?

    У тебя что, перхоть в бороде?

  • drops clues on your head like dandruff.

    сыплет вам на голову разгадки, как перхоть.

  • Don't make your knight feel your dandruff on his mouth.

    Не рискуй, что твой рыцарь почувствует на губах твою перхоть.

  • Face it, people, we aren't here because we have dandruff.

    Поймите, народ, мы здесь не потому, что у нас перхоть.

Больше примеров…

От перхоти (примеров 3)

  • There's the dandruff shampoo marketing presentation at 3:00.

    В З презентация шампуня от перхоти.

  • I was just teasing you just a little bit about the dandruff shampoo.

    Я просто подтрунивала над тобой немножко насчет шампуня от перхоти.

  • gardenia, orange, pancake batter, and prescription dandruff shampoo.

    гардения, апельсин, блинчики и прописанный ей шампунь от перхоти.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти