Примеры в контексте "Damping - Демпфирования"

Перевод

Примеры

Примеры: Damping — Демпфирования

• For example, if a damper is needed it should be mounted on the dynamometer and its damping characteristic should not affect the torque reading.

  Если необходимо, например, демпфирующее устройство, то его следует устанавливать на динамометре, причем характеристика демпфирования не должна влиять на считываемые показания крутящего момента.

• METHOD FOR IMPROVING THE DYNAMIC STABILITY OF ELECTRIC-POWER SYSTEMS AND FOR DAMPING OSCILLATIONS THEREOF AND A DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD

  СПОСОБ УЛУЧШЕНИЯ ДИНАМИЧЕСКОЙ УСТОЙЧИВОСТИ И ДЕМПФИРОВАНИЯ КОЛЕБАНИЙ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ СИСТЕМ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ

• Also proposed is a protector for a submersible electric motor which is provided with a damping assembly for damping the vibrations of the electric motor of a centrifugal pump.

  Также предложен протектор погружного электродвигателя, снабженный узлом демпфирования, гасящим вибрацию электродвигателя центробежного насоса.

Другие варианты перевода слова damping

• Затухание
• Гашения
• Демпфирование
• Демпфирующее
• Заглушающее
• Демпфирующих
• Амортизирующее
• Демпфированием
• Демпфирующий