Перейти к основному содержимому

Перевод culinary с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈkʌlɪn(ə)ri] амер.[ˈkjulɪˌneri]

Перевод

Culinary

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Кулинарный

Все варианты переводов:

Синонимы

cookingcoquinaryculinarianmagirologicalmagiristicmagiric

Примеры из открытого корпуса

  • He's interested in everything relating to the culinary arts.

    Его интересует всё, что имеет отношение к кулинарному искусству.

  • I explore new recipes in the kitchen; I do it out of passion for culinary creativity.

    Я пробую на кухне новые рецепты и делаю это из любви к кулинарным изыскам.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Кулинарный (примеров 38)

  • You're a hopeless stoner who attends the culinary institute.

    Ты безнадежный укурок, который посещает кулинарный институт.

  • Host Peter Sagal remarked This is the culinary equivalent of a Rothko painting.

    Ведущий Питер Сэйгал отметил: «Это кулинарный эквивалент картины Ротко.

  • The lack of fat and bone may also be a disadvantage, for these parts make appreciable culinary contributions.

    Отсутствие жира и костей может тоже быть недостатком, ибо эти составные части вносят ощутимый кулинарный вклад.

  • Note, however, a use of a word translated to "culinary" in Adorno's aesthetics.

    Однако, стоит обратить внимание на использование в эстетике Адорно слова, переведенного как "кулинарный".

  • Gas fire is well controlled, which is why with its help it is easy to get a desired culinary effect.

    Огонь газа хорошо управляем, поэтому с его помощью можно легко получить ожидаемый кулинарный эффект.

Больше примеров…

Кулинарии (примеров 24)

  • The culinary masters specialists take care of hotel guests good mood.

    Мастера кулинарии заботятся о том, чтобы настроение у гостей отеля всегда было хорошее.

  • Your résumé says that you minored in French culinary arts.

    В вашем резюме сказано, что у вас степень по французской кулинарии.

  • My chef was a pirate, but now he's a culinary master.

    Мой повар был пиратом, а сейчас он мастер кулинарии.

  • She is currently Executive Editor of The Global Gourmet and writes a monthly food column about culinary topics.

    В настоящее время, Кейт работает исполнительным редактором The Global Gourmet и ежемесячно выпускает рубрику о кулинарии.

  • Truffle oil is a modern culinary ingredient used to impart the flavor and aroma of truffles to a dish.

    Трюфелевое масло - приправа в современной кулинарии, используемая для придания блюду вкуса и аромата трюфелей.

Больше примеров…

Кухни (примеров 32)

  • Since then, the cake remains among the most famous of Vienna's culinary specialties.

    С тех пор торт является одним из наиболее популярных десертов венской кухни.

  • Gastronomic Week in Machico still on until 9th August - come and enjoy the different tastes and flavours of Madeira's culinary traditions.

    Неделя гастрономии в Мачико будет продолжаться до 9 августа - приезжайте и наслаждайтесь различными вкусами и ароматами традиционных блюд мадейрской кухни.

  • Italy-Cooking organizes excursions for you to enjoy and savour the excellent wines of Italian production and the varied local culinary specialties.

    Italy-cooking периодически организует гастрономические экскурсии, для того чтобы вы попробовали великолепные вкусы итальянских вин и особенности кухни различных регионов Италии.

  • A Felicita cafe opened in Metrograd shopping center offers its clients the true Italian pizza, Minestrone soup and many other Mediterranean culinary masterpieces.

    Заведение под ТМ "Феличита" в ТЦ "Метроград" предлагает клиентам насладиться настоящей итальянской пиццей, супами Минестроне и многими другими шедеврами средиземноморской кухни.

  • Cuisines from neighbouring countries also influence the country's culinary traditions.

    Кухни соседних стран также влияют на кулинарные традиции страны.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти