| The book says that he's the size of a cucumber. | В книге говорится, что он размером с огурец. |
| Imagine trying to fit a cucumber into a coin purse. | Всё равно, что пытаться засунуть огурец в косметичку. |
| He's in one place, and then the sea cucumber... | Он сидит на одном месте. А потом морской огурец... |
| I have a cucumber in my room. | У меня есть огурец в комнате. |
| When I'm lucky, it's a cucumber or eggplant. | Если мне повезет, то это огурец или баклажан. |
| Look, they got lemon, orange, and cucumber. | Ты смотри, у них тут лимон, апельсин и огурец. |
| It means "Please give me another cucumber". | Это значит: "Дайте, огурец". |
| He's like a withered cucumber. | «Он похож на высохший огурец. |
| But they wrap their sea urchin in cucumber, not seaweed. | Они теперь заворачивают морского ежа не в нори, а в огурец. |
| You're probably cool as a cucumber. | Ты, наверное, спокоен как огурец. |
| They refuse to put cucumber in the salad. | Они отказались добавить огурец в салат. |
| She looks like a messed-up cucumber with wieners on it! | Ничего не "ничего", выглядит как помятый огурец с пиписьками на нём! |
| The first monkey saw that he had dropped the cucumber and grabbed it. | Первая обезьяна увидела, что та бросила огурец и схватила его. |
| Now he had the grape and the cucumber. | Теперь у нее был и виноград, и огурец. |
| He would not accept the cucumber because the other monkey had the grape. | Она отказалась брать огурец потому, что другой обезьяне дали виноград. |
| And that thing he likes to say about the archbishop and the cucumber. | И ещё его любимая фразочка про архиепископа и огурец. |
| A donut, a few dates, a cucumber... | О, дают, что хотят - пирожок, два финика, огурец... |
| The sea cucumber looks over to the mollusk and says... | Морской огурец посмотрел на моллюска и говорит: |
| Tomato, cucumber, peppers, onion, a twist of garlic... | Томаты, огурец, перец, лук, немного чеснока. |
| Ham and tomato, plain cucumber and chicken with a hint of Dijon mustard. | Ветчина, помидор, огурец и курица с горчицей |
| I could have been watching Sophie Grigson washing a cucumber or anything! | Я бы сейчас смотрел, как Софи Григсон моет огурец, или еще что-нибудь в том же роде! |
| You still want to show me your cucumber? | Ты все еще хочешь показать мне свой огурец? |
| The monkeys liked cucumbers, so they were very happy; they did the trick and they got a cucumber. | Обезьяны любят огурцы и они очень довольны; показывают трюк и получают огурец. |
| You were cool as a cucumber while that went down. | Тут такое происходило, а ты спокоен, как огурец. |
| Cool as a cucumber, quiet as a mouse. | Крут, как огурец, тих, как мишь. |