| Mining and metallurgy industry is a one of priority target industries of the group of companies CTS. | Горнометаллургическая промышленность является одной из приоритетных целевых отраслей Группы компаний КТС. |
| One of priority industries of the Group of companies CTS is glass industry. | Одной из приоритетных отраслей промышленности для Группы компаний КТС является стекольная промышленность. |
| CTS Group of companies taked part in the 10 th International Exibition "Mir Stekla'2008", in June 9-12, in the Exibition centre, Moscow, Russian Federation. | Группа компаний КТС в составе КТС Генподряд, КТС Новые Технологии, Комплексные Технологические Системы, КТС Контрол приняла участие в выставке "Нефть-Газ 2008". |
| In the field of general contracting, the group of companies CTS is presented by "CTS General contractor". | В области генподряда Группа компаний КТС представлена компанией "КТС Генподряд". |
| in the process of separate work stage or completion of building and assembly works as a whole "CTS General Contract", as a general contractor, presents the final project to the entrance examination and takes part in its commissioning. | при выполнении отдельных этапов работ или окончании строительно-монтажных работ в целом «КТС Генподряд», как генеральный подрядчик, предъявляет завершенный объект приемной комиссии и участвует в его вводе в эксплуатацию. |
| "CTS General contractor" is multifunctional construction and engineering company with qualified personnel and modern management. | «КТС Генподряд» - это универсальная строительно-инжиниринговая компания с квалифицированным персоналом и современным управлением. |
| Operation of new CTS units (computed tomography scanning), with the exception of hospitals, is allowed only by a Ministerial Decision, according to specific requirements (e.g. feasibility study), with a view to protecting health threatened by ionizing radiation; | создание отделений КТС (компьютерного томографического сканирования), за исключением больниц, осуществляется только по специальному разрешению министерства и при соблюдении определенных условий (в том числе проведение технико-экономического обоснования проекта), для того чтобы оградить людей от ионизирующего облучения; |