Примеры в контексте "Crypt - Крипта"

Перевод

Примеры

Примеры: Crypt — Крипта

• Today, only the crypt remains.

  От него в настоящее время сохранилась лишь крипта.

• And it's a crypt, not the Pentagon.

  И это крипта, не Пентагон.

• The crypt of the two martyrs dates back to the 11th century.

  Крипта двух мучеников датируется XI веком.

• According to this, the crypt has to be below an abandoned building.

  Судя по всему, Крипта под этим заброшенным зданием.

• The crypt's main altar is the oldest altar in the church and was consecrated on 30 June 1123 by archbishop Asser.

  Главный алтарь крипта - он же самый старый алтарь в церкви, был освящён 30 июня 1123 года архиепископом Аскером.

• A crypt of the 11th century, dug a posteriori under the choir, also preserves frescos of the time.

  Крипта XI века, по традиции вырытая под хорами, сохранила фрески того времени.

• This Crypt contains memorials of the civilization which existed in the United States and the world at large during the first half of the twentieth century.

  Эта Крипта содержит память о цивилизации, которая существовала в Соединённых Штатах и большей части остального мира в первой половине ХХ века.

• Wait a minute, this is a crypt.

  Минутку, это же крипта.

• This is our hidden crypt.

  Это наша потайная крипта.

• These influences are evident in the floorplan, the crypt and the arched gallery that decorate the upper floor of the apse.

  Об этом свидетельствуют общий план здания, крипта и арочная галерея, которая украшает верхний этаж апсиды.

• Every crypt's been one Al Capone's vault after another.

  Каждая Крипта спрятана почище сокровищ Аль Капоне.

• In 1275, the Ottonian church burnt down, with only the westwork and the crypt surviving.

  В 1275 году церковь Оттонидов уничтожается пожаром, уцелели только вестверк и крипта, в которой сейчас находится соборная сокровищница.

• The crypt, the choir, the tomb of Erasmus of Rotterdam, the Galluspforte and the two cloisters are a testimony to the eventful history of its construction over a period of several centuries.

  Крипта, клирос, могила Эразма Роттердамского, ворота Св. Галла или обе крытых галереи свидетельствуют о бурной истории ее создания на протяжении многих веков.

• It's not's an undercroft. It's a crypt.

  А дьявольская дыра - это крипта.

• The crypt is one of the largest in France, and has Roman, Romanesque and Gothic elements.

  Крипта собора одна из крупнейших во Франции и включает римские, романские и готические элементы.

• That's where the crypt was.

  Здесь была та Крипта.

• Got any special feelings about crypt?

  А "крипта" тебя тоже не устраивает?

Другие варианты перевода слова crypt

• Склеп
• Crypt
• Тайнике
• Канавой
• Усыпальнице