I lit up the tires, I jumped out of the cruiser, engaged the suspect in gunfire. |
Я ударил по тормозам, выскочил из машины, и вступил в перестрелку с подозреваемым. |
There's the dashboard camera from the cruiser. |
Есть съемка камеры с полицейской машины. |
Ray is safe, and your boys are cuffed and spread-eagled on the hood of a police cruiser. |
Рэй в безопасности, а твои парни в наручниках лежат на капоте полицейской машины. |
Their cruiser was stripped of weapons and ammunition. |
Из их машины было похищено оружие и патроны. |
The locator in her cruiser indicates it was parked out front. |
Локатор её машины указывает, что она припарковалась напротив. |
Aside from the damage to the cruiser, I couldn't figure out what he was digging into. |
Помимо повреждения машины, я не могу понять, что ему было нужно. |
In the old days, the only time I'd see a sunrise is from the back of a cruiser. |
Не так давно я встречал рассвет только на заднем сидении машины. |
When I saw how bad he was, I just carried him to the back of the cruiser. |
Когда я увидел в каком он состоянии, перенес его на заднее сидение машины. |
you get out of your cruiser. |
вы вышли из машины. |
Her cruiser's missing, too. |
Ее машины тоже нигде нет. |
I lit up the tires, I jumped out of the cruiser, engaged the suspect in gunfire. |
Я вдал по тормозам, выскочил из машины и немедленно открыл огонь на поражение. |
Seeing him climb out of a PT Cruiser in a ladies' warehouse uniform... felt pretty good. |
Видеть, как он выбирается из машины в женской спецодежде... было довольно-таки приятно. |