| Crow! - Crow! - Look over there! | Ворона! - Ворона! - Посмотри туда! - Ворона! |
| During one tour with Mayhem, he found a dead crow and kept it in a plastic bag. | Во время тура с Mayhem он подобрал дохлого ворона и засунул его в пакет. |
| A fish can't do anything to a crow." | Ворона может клевать рыбу, а рыба не может ничего сделать вороне». |
| Some raven's muck, or crow's muck. | Помет ворона, или вороны. |
| In 2002 the hooded crow was recognised as a separate species from the carrion crow. | В 2002 году серая ворона была признана отдельным видом. |
| Release crow in parentheses. | Выпустите ворона из клетки! |
| I already got one crow. | У меня уже есть одна ворона. |
| The crow strutted like a swan | Ворона, возомнившая себя лебедем. |
| The crow strutted like a swan | Ворона вышагивала как лебедь. |
| A crow tried to fly into your room? | Ворона пыталась влететь в комнату? |
| The crow is the doer, the active one | Ворона - делатель, активное начало |
| Isn't it a crow? | Разве это не ворона? |
| I had a holier-than-anything old crow of a grandmother. | У меня была старая ворона бабуля, которая была еще той святошей. |
| That crow enjoys a temporary monopoly on peanuts, until his friends figure out how to do it, and then there we go. | Эта ворона наслаждается некоторое время монополией на орех, но другие соображают, что надо делать, а дальше - пошло-поехало. |
| It often flies high over the forest canopy and soars on thermals unlike the palm crow which rarely if ever soars. | Нередко он летит высоко над пологом леса, паря на тепловых потоках воздуха, что не похоже на его родственника пальмового ворона, которые вообще редко парят. |
| The crow may not have been an imp, but was in fact a familiar, and it did tell us when questioned the iron founder was himself bedevilled. | Ворона не может быть бесом, хотя выглядело похоже, и это показало нам, что сталелитейщик сам себя истязал. |
| And since that time, all of the crows in the neighborhood are picking up this behavior. And now, every crow within five kilometers is standing by a sidewalk, waiting to collect its lunch. | После этого все вороны в окрестностях переняли метод, и теперь в радиусе 5 километров каждая ворона стоит на тротуаре, дожидаясь светофора, чтобы пообедать. |
| Visually, it is nearly identical to and the same length (34-38 cm) as the Tamaulipas crow (Corvus imparatus). | Corvus sinaloae размером (34-38 см) похож на Американского ворона (Corvus imparatus). |
| I promise to eat a heaping helping of crow when we get back home, but right now, do your superspeedy thing because... | Обещаю, когда вернёмся домой, я прислушаюсь к советам Ворона, Но сейчас, включай свою суперскорость, потому что... прекрасной даме требуется помощь, очень требуется. |
| And I explained, "It's a dark night and a crow is perchingon a branch." | Я пояснил: «Это тёмная ночь и ворона, сидящая наветке». |
| The voice is similar to the house crow with which it is closest to, but deeper and usually more resonant and described as the usual loud "caa-haa-caa". | По голосу напоминает блестящего ворона, с которым он ближе всего по родству, но более глубокий и обычно более резонансный, описываемый как обычное громкое «кхаа-кхаа-кхаа». |
| Well it turns out that the babies, the New Caledonian crow babies, are fledglings. | Так вот, обнаруживается, что птенцы новокаледонского ворона долго остаются птенцами. |
| No winter has ever snowed, no crow has ever crowed, nor wind blowed, more than this love. | Ни одна зима так не снежила, И ворона не воронила, А ветер не ветерил, как любовь, что между нами. |
| That crow enjoys a temporary monopoly on peanuts, until his friends figure out how to do it, and then there we go. | Эта ворона наслаждается некоторое время монополией на орех, но другие соображают, что надо делать, а дальше - пошло-поехало. |
| Well it turns out that the babies, the New Caledonian crow babies, are fledglings. | Так вот, обнаруживается, что птенцы новокаледонского ворона долго остаются птенцами. |