Перевод crossbreeding с английского на русский

Due to the cultural crossbreeding prevalent during the Ottoman Empire, the bağlama has influenced various cultures in the Eastern Mediterranean, e.g. the Greek baglamas.

Из-за культурного скрещивания, распространённого во времена Османской империи, саз повлиял на различные культуры в Восточном Средиземноморье, например, на греческую багламу.

Dog breeders in Japan in the 1920s and 1930s created the Japanese Spitz by crossbreeding a number of other Spitz breeds to develop the Japanese Spitz.

Японский шпиц выведен в Японии в 1920-1930-х годах путём скрещивания ряда других шпицев.

It started with mass crossbreeding of dogs.

Началась она с массовой метизации, то есть межпородного скрещивания собак.

Through extensive crossbreeding with local mares, these stallions spread the Clydesdale type throughout the areas where they were placed, and by 1840, Scottish draught horses and the Clydesdale were one and the same.

Благодаря активному скрещиванию с местными кобылами эти жеребцы-производители распространили породу Клейдесдаль по всем районам, где они были размещены, и к 1840 году шотландские тяжеловозы и Клейдесдаль были одним и тем же.

Some crossbreeding, hybridizing, what have you.

Скрещивание, гибридизация... ну и так далее.