Перевод croesus с английского на русский

• Крез
• Крёза

Крез (примеров 10)

The man, who by reputation, is as rich as Croesus, and he's allowing his relatives to walk around like vagabonds.
Человека, о котором говорят, что он богат как Крез, и при этом допускает, чтобы его родственники тут бродяжничали.

Dad, who is Croesus?
Папа, кто такой Крез?

And rich as Croesus, or so I hear.
И, говорят, богат, как Крез.

She was going to say "as much as Croesus".
Она хотела сказать, что богата как Крез.

Now look at him, rich as Croesus.
А сейчас посмотрите на него, богат как Крез (легендарный царь Лидии в Малой Азии).

Крёза (примеров 3)

And when the invaders came knocking, they knew exactly who they were looking for Croesus, the king of Lydia.
И когда захватчики появились у столицы, они точно знали кого искать Крёза, царя Лидии.

They take me for Croesus.
Они принимают меня за Крёза.

The fate of King Croesus now lay at the mercy of the Persian leader -
Судьба царя Крёза была теперь в руках персидского правителя -