| What's Crocodile Dundee doing in the third row in there? | А что делает Крокодил Данди в третьем ряду? |
| The Nile crocodile is the largest crocodilian in Africa, and is generally considered the second-largest crocodilian after the saltwater crocodile. | Нильский крокодил является крупнейшим крокодилом, обитающим в Африке, и считается вторым по величине крокодилом в мире, после гребнистого. |
| The Orinoco crocodile is one of the rarest reptiles in the world. | Оринокский крокодил - один из самых редких крокодилов. |
| Now the first thing that you notice when a crocodile hits you is the ferocity of the bite. Wham! | Первое, что вы замечаете, когда на вас нападает крокодил, - свирепость атаки. Щёлк! |
| In Mr Crocodile's clinic, pro-health education also takes place, as well as hygiene lessons, integrating meetings, adaptation visits, events, workshops for children and parents. | В кабинете Пан Крокодил проводятся также: профилактическое обучение, уроки гигиены, интеграционные встречи, адаптационные визиты, мероприятия, занятия для детей и родителей. |
| He had two crocodile wives living with him in the underwater cave. | У него были две крокодиловы жены, живущие с ним в подводной пещере. |
| Can I see a crocodile tear? | Я вижу крокодиловы слезы? |
| Chalawan who came out of his cave in the crocodile form to prey on humans saw the two daughters and fell in love. | Чалаван, который вышел из своей пещеры в крокодиловой форме, чтобы поймать людей, увидел двух дочерей и влюбился. |
| Here too, the game is on fabric shoes propped by Svarowsky or crocodile leather for the more chic or tricolor version worn by Piero Chiambretti at the Sanremo Festival in 2008. | Здесь же, игра на ткань обувь подпер по Svarowsky или крокодиловой кожи для более шикарный или трехцветные версии носили Пьеро Chiambretti на фестивале в Сан-Ремо 2008. |
| Close to the Crocodile Farm in Samut Prakan Province, the 320-hectare "city" features 116 structures of Thailand's famous monuments and architectural attractions. | Расположенный недалеко от крокодиловой фермы в провинции Самутпракан, 320-гектарный «город» имеет 116 структур известных памятников и архитектурных достопримечательностей Таиланда. |
| The little pitter-patter of tiny crocodile boots. | Топот крохотных ножек в ботиночках из крокодиловой кожи. |
| Slowly. Crocodile skin is slow to roast. | Потихоньку, крокодилья кожа готовится долго. |
| Crocodile skin takes time to roast. | Потихоньку, крокодилья кожа готовится долго. |
| Sculptural compositions are constantly renewed. We liked a «Crocodile family on a river stroll» very much. | Постоянно обновляются и скульптурные композиции, среди которых нам очень понравилась «Крокодилья семья на речной прогулке». |
| Is the skin of crocodile... | Потихоньку, крокодилья кожа готовится долго. |
| My character would never wear a crocodile belt. | Мой персонаж никогда бы не надел крокодиловый ремень. |
| The spell cast by Krai Thong reached Chalawan, the crocodile lord started to feel impatient and could not remain in his cave. | Заклинание Краи Тхонга, дошло до Чалавана, крокодиловый лорд начал испытывать нетерпение и не мог оставаться в своей пещере. |
| It appears as one of the purchasable trains in Sid Meier's Railroads!, named the Ge 6/6 Crocodile. | Присутствует в играх «Railroad Tycoon» и «Railroads!» под названием Ge 6/6 Crocodile. |
| Crocodile is a 2000 American horror film, directed by Tobe Hooper and released direct-to-video on 26 December 2000. | «Крокодил» (англ. Crocodile) - фильм режиссёра Тоуба Хупера, снятый в 2000 году direct-to-video. |
| English performer, Elton John toured Australia during 1972 and was so inspired by Daddy Cool's hit single "Eagle Rock" that, with lyricist Bernie Taupin, he wrote "Crocodile Rock". | Во время тура по Австралии в 1972 году, Элтон был так впечатлен песней Daddy Cool's «Eagle Rock», что вместе с Берни Топином написал «Crocodile Rock». |
| The crocodile was named after Ernesto "Lolong" Goloran Cañete as one of the veteran crocodile hunters from the Palawan Crocodile and Wildlife Reservation Center, who led the hunt. | Крокодила назвали в честь Эрнесто «Lolong» Голорана Каньете (Ernesto «Lolong» Goloran Cañete) - одного из самых опытных охотников на крокодилов из Палаванского центра крокодилов и дикой природы (Palawan Crocodile and Wildlife Reservation Center), который руководил поимкой гиганта. |
| Crocodile 2: Death Swamp, called Crocodile 2: Death Roll when broadcast on TV, is a 2002 American horror film directed by Gary Jones and released directly to DVD on August 1, 2002. | «Крокодил 2: Список жертв» (англ. Crocodile 2: Death Swamp - на видеоносителях, или Crocodile 2: Death Roll - на ТВ) - американский фильм ужасов, выпущенный сразу на DVD, без предварительного показа в кинотеатрах, 1 августа 2002 года. |
| We will immediately tackle the base of Crocodile with Rainbase. | Мы немедленно атакуем позицию Крокодайла в Рейнбэйс. |
| I will not leave to the plan Crocodile succeed. | Я не позволю осуществиться планам Крокодайла. |
| Igaram fell vis-a-vis Crocodile. | Игарам также погиб от рук Крокодайла. |
| On order of the owner, Crocodile. | Приказ начальника, Крокодайла. |
| Therefore, one has just to beat Crocodile before they are there. | Короче, мы просто должны замочить Крокодайла до их прибытия. |
| We must go where Crocodile is. | Надо идти туда, где находится Крокодайл. |
| But if we remain here to discuss the army rebels that which will laugh the last will be Crocodile! | Но ежели мы останемся здесь, обмениваясь ударами с Армией Повстанцев... единственный кто в итоге будет смеяться - Крокодайл. |
| And Crocodile is there. | А Крокодайл... вот здесь. |
| The man who upset our country and brought suffering and destruction to us is not other than Crocodile! | Человек, разрушающий нашу страну... никто иной, как Крокодайл! |
| There is a large racecourse, approximately 1.6 kilometres (1 mi) round, inside which the Ahmadu Yakubu Polo Club and Kaduna Crocodile Club are situated, whilst the Kaduna and Rugby Clubs are on the periphery. | В городе имеется большой велотрек с длиной окружности около мили (1,6 км), внутри которого расположены клуб поло имени Ахмаду Якубо и регбийный клуб Кадуна Крокодайл (хотя Кадуна и местные регбисты пока не очень известны в спортивной жизни страны). |