| Cremation is a pagan practice and a denial of the Doctrine of Resurrection. | Кремация - это язычество и отрицание Учения о Восрешении. |
| Cremation wasn't socially acceptable, and 99.8 percent of people got buried. | Кремация была неприемлема, и 99,8% людей хоронили по старинке. |
| I've got a busy day tomorrow - cremation in the morning, flying him on the red eye. | Завтра трудный день: утром кремация, потом повезу его домой ночным рейсом. |
| It is 300 euros, cremation. | кстати, кремация твоего дружка стоит триста евро. |
| Give me... cremation every time. | По мне... так лучше кремация. |
| The distinguishing features of this culture include: The use of cremation of human remains. | Отличительные особенности данной культуры включают, в частности, следующие: кремация покойных. |
| Of course, there's always cremation... considerably less expensive... no. | Конечно, кремация обойдётся... значительно дешевле... Нет. |
| The cremation is confirmed for Friday. | Кремация назначена на пятницу. |
| Cremation requires temperatures in excess of 1,100 degrees, and that destroys DNA, so even if you could detect some pathogen, you wouldn't be able to say it came from the mother's body. | Кремация проводится при температуре свыше 1000 градусов, что разрушает ДНК, так что если и будет найден микроорганизм, невозможно будет точно определить находился ли он в теле женщины. |
| A cremation usually takes about two hours, and the family returns at a scheduled time when the cremation has been completed. | Кремация обычно длится около двух часов, и семья возвращается к её окончанию. |