Перейти к основному содержимому

Перевод cremation с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Cremation

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Кремация

Все варианты переводов:

Примеры

Кремация (примеров 35)

  • Under optimal conditions, cremation takes eighty minutes at one thousand degrees.

    При оптимальных условиях, кремация занимает 80 минут при температуре 1000 градусов.

  • If it has, see if there's a cremation scheduled.

    Если да, то узнай, не назначена ли кремация.

  • Her cremation service took place at Lyngby Church.

    Её кремация проходила в церкви Люнгбю.

  • The Hohokam practiced cremation, and the expedition excavated up to eight areas which could have been used as crematoria.

    В погребениях практиковалась кремация: в ходе экспедиции обнаружено до 8 зон, которые могли использоваться как крематории.

  • High heat, bone, ash... cremation.

    Высокая температура, кости, пепел... Кремация.

Больше примеров…

Кремацией (примеров 4)

  • Exactly. I will leave the details of the cremation to you, Mr. Clemens.

    Решение вопроса с кремацией оставляю на вас, мистер Клеменс.

  • "I'd also like Holling to oversee my cremation, per these instructions."

    "Я также хочу, тчобы Холлинг проследил за моей кремацией, инструкции прилагаются."

  • The late Bronze Age Urnfield culture (1300-700 BC) is characterized by cremation burials.

    Культура полей погребальных урн (финальный бронзовый век, 1300-700 г. до н. э.) характеризуется кремацией мёртвых.

  • Inhumation was soon replaced by cremation and in Wales the cemetery mound with a number of burials had become the standard form by about 2000 BC.

    Вскоре трупоположение было вытеснено кремацией, и на территории Уэльса погребальный курган с многочисленными подзахоронениями стал стандартной формой некрополя около 2000 г. до н. э.

Больше примеров…

Кремировать (примеров 6)

  • Do you know who ordered the cremation of Wesley Gibbins?

    Вам известно, кто приказал кремировать Уэсли Гиббинса?

  • Your cremation won't be difficult.

    Тебя не трудно будет кремировать.

  • Wouldn't a cremation have been better?

    Может, лучше было кремировать?

  • Cremation and dispersion of my ashes when the sun rises around the island where I was born.

    "Кремировать и рассеять мой прах, когда восходит солнце, над островом, где я родилась"

  • For the viewing, he's chosen a parliament casket... followed by a cremation and internment at Cedar Grove... in the remaining chamber of a prayer-IeveI double crypt.

    Потом, его тело надо кремировать а пепел закопать в Сидр-Гроув, на свободном месте, в двойной могиле.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.